Další název: Jonny Quest: The Real Adventures; Opravdová dobrodružství Jonnyho Questa
režie: | |||
---|---|---|---|
Davis Doi, Mike Milo |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Joseph Barbera, William Hanna, Doug Wildey, Glenn Leopold, Michael Ryan, Peter Lawrence, Lance Falk, Harv Zimmel (2 epizody, 1996) |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Gary Lionelli |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Jennifer Yuh Nelson, Mark Andrews |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Michal Bürger, Vít Ondračka, Otto Rošetzký, Libor Terš, Vladimír Kudla, Rudolf Kubík, Helena Brabcová |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Quinton Flynn ('Jonny' Quest / ... (25 ep.)), J.D. Roth ('Jonny' Quest / ... (25 ep.)), Michael Benyaer (Hadji Quest-Singh (24 ep.)), Rob Paulsen (Hadji Quest-Singh (21 ep.)), George Segal (dr. Benton C. Quest (24 ep.)), Robert Patrick (Roger T. Bannon / ...), Jennifer Hale ('Jessie' Bannon (20 ep.)), Jesse Douglas ('Jessie' Bannon (18 ep.)), John de Lancie (dr. Benton C. Quest (17 ep.)), Robert Foxworth ('Race' Bannon / ...), Chick Vennera (Lorenzo / ...), B.J. Ward (počítač Iris / ...), Granville Van Dusen ('Race' Bannon (6 ep.)), Michael Bell (Ezekiel Rage / ...), Megan Cavanagh (Julia / ... (6 ep.)), Jim Meskimen (podvodník Lee / ...), Clyde Kusatsu (Dr. Zin / ...), Nancy Linari (Julia / ... (5 ep.)), Michael Horse (Ames / ...), Earl Boen (Dr. Forbes / ...), Mary Gregory |
animace: | |||
---|---|---|---|
Lance Falk, Richard Bowman, Michel Lyman, Mark Lewis, Keith Cormier, Al Gmuer |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Lance Falk |
producent: | |||
---|---|---|---|
David Lipman |