FDb.cz > Sága rodu Forsytů (1967) [TV seriál] > Tisk

Sága rodu Forsytů (1967) [TV seriál]

Toto filmové zpracování jistě udělalo velký dojem na diváka, když jsme jej viděli na konci 60. let, a pomohl tomu i vynikající český dabing, má ale smůlu, že seriál prošel naší obrazovkou černobilý. V posledních letech byl seriál natočen znovu, barevný, na děj to nemá vliv.

Rodinná sága ukazuje konec devatenáctého století a končí v době 1. světové války. Příběh začíná roztržkou dvou bratrů, kteří se zamilují do jedné ženy, Irene, a tato linie se táhne celým dějem seriálu. Postavy odcházejí, jiné postavy přicházejí. V seriálu hlavní roli hraje Eric Porter v roli Soamse Forsytha, který prochází celým seriálem. V Anglii má jméno Eric Porter velkou váhu. Ve filmech se moc neukazuje, ale na divadelních deskách něco znamená.

N. D. Porterová, která hraje Irene, ženu Jolyona Forsytha, se téměř ve filmech neukazovala, ač tehdy byla velice krásná žena. Mezi dalšími herci měl svoje místo začínající Michael York.  Autor: jarda53

režie:
David Giles

hraje:

Eric Porter (Soams Forsyte), Margaret Tyzack (Winifred Dartie), Nyree Dawn Porter (Irene Forsyte), Kenneth More (mladý Jolyon Forsyte), Susan Hampshire (Fleur Forsythe), John Welsh (James Forsythe), John Barcroft (George Forsythe), Kynaston Reeves (Nicolas Forsythe), Joseph O'Conor (Jollyon Forsythe), Lana Morris (Helene Hillmer), Terence Alexander (Montague Dartie), Nora Swinburne (Hester Forsythe), Jonathan Burn (Val Dartie), Martin Jarvis (Jollyon Jon Forsythe), George Woodbridge (Swithin Forsythe), Fay Compton (Anutt Ann Forsythe), John Bennett (Philipp Bosiney), Ursula Howells (Frances Forsythe), Godfrey James (Riggs), Michael York (Jollyon Jolly Forsythe), Nora Nicholson (Holly Dartie Forsythe), Fanny Rowe (Julie Forsythe), Alan Rowe (Settlewhite), Mischa De La Motte (Warmson), John Byron (Bullfry), John Moore (Cabbie), Juba Kennerley (svatebčan), Geraldine Sherman (Victorine Bicket)

námět:
John Galsworthy

scénář:
David Giles

kamera:
Ken Westbury

kostýmy:
Joan Ellacott

dabing:
Eduard Cupák (Soams Forsyte)

umělecká spolupráce:
Spencer Chapman