FDb.cz > Osudové setkání (2005) [TV seriál] > Tisk

Osudové setkání (2005) [TV seriál]

Hipólita Díaz nikdy nepoznala svého otce a od matky byla odtrhnuta. Její babička Carlota domluví výhodný sňatek s Antoniem de Guzman, synem doni Adelaidy. O několik málo měsíců Carlota umírá s vědomím, že svou vnučku dobře provdala aniž by tušila, že manželství nebylo naplněno, protože Antonio je impotentní. Adelaida, matka Antonia si uvědomuje, že když Antonio nebude mít dědice, nezdědí po svém strýci žádný majetek. Rozhodne se pro lest. Využije uprchlíka, který byl chycen služebnictvem a čeká na spravedlnost. Tím uprchlíkem je Luis Manrique Arellano, obchodník, co přijel do města uzavřít obchod s bratrancem Diegem, hrabětem Guevarou aniž by věděl, že to byla past. Lusi naoko souhlasí s podmínkami Adelaidy a plánuje, že v noci uteče oknem. Když však uvidí Hipolitu, vše se změní a rozhodne se s ní strávit noc a nad ránem než odjede, ji vypoví svůj příběh, ale Hipolita stále nezná jeho jméno ani tvář...

O tři roky později přijíždí Hipólita se synkem Rafaelem do Mexika. Utekla od zlé, zkažené a všehoschopné Adelaidy, aby mohla najít otce svého syna a dát mu tak jeho příjmení. Její cesta však nebude snadná, Hipólita bude muset čelit intrikám doni Juany, sestry hraběte Guevary a zároveň bojovat mezi nenávistí k muži, který ji učinil ženou a opustil ji a láskou k Luisovi aniž by tušila, že je to ten samý muž ...

režie:
Cynthia Klithbo, Monica Miguel, Sergio Quintero

hraje:

Lucero (María Hipólita Díaz de Guzmán), Fernando Colunga (Luis Manrique y Arellano), Arturo Peniche (Antonio de Guzmán), Daniela Romo (Doña Juana Arellano), Ernesto Laguardia (Cristóbal de Lara), Irán Castillo (Catalina Escobar y Díaz), Valentino Lanus (Martín Alvarado), Alejandro Tommasi (Felipe Alvarado), Manuel Ojeda (Francisco Escobar), Olivia Bucio (Asunción Díaz Montero de Escobar), Vanessa Guzmán (Perla), Mariana Karr (Isabel), Monica Miguel (Modesta), Gilberto de Anda (Gasca), Beatriz Moreno (Adalgisa), José Luis Reséndez (Andrés), Arturo Vázquez (Ramón), Marcelo Córdoba (Marcos), Mario Iván Martínez (Zpěvák), Gabriel de Cervantes (Lázaro), Susana Lozano (Bernarda), David Ostrosky (Agustín de Corsa), Aurora Clavel (Cleotilde), Isaura Espinoza, Aarón Hernán, Eduardo Liñán, Zully Montero (Adelaida), Adalberto Parra, María Rojo (Victoria Mansera de Oviedová), Raúl Valerio, Patricia Martínez (Carmela), Sara Monar, Lucero Lander (sestra Teresa), Sherlyn (Marina), Carlos Girón (Cirilo), Analía Galloso (Mirtha), Rubén Cerda, Luis R. Guzmán (Diego Arellano Conde de Guevara)

scénář:
María Eugenia Argomedo, María Zarattini

kamera:
Alejandro Frutos, Bernardo Nájera

hudba:
Jorge Avendaño, Adrián Bac, Juan Carlos Marelli, Jesús Blanco

kostýmy:
Rossana Martínez, Pablo Montes, Martha Betancourt

střih:
Juan Franco, Luis Horacio Valdés

zvuk:
Juan Carlos Marelli

dabing:

Anna Šišková (Maria Hipólita), Dušan Szabó (Luis Manrique (SK dabing)), Tatiana Kulíšková (Juana (SK dabing)), Jozef Vajda (Antonio (SK dabing)), Miroslav Trnavský (Felipe (SK dabing)), Peter Rúfus (Francisco (SK dabing)), Lucia Vráblicová (Asuncion (SK dabing)), Juraj Kemka (Diego (SK dabing)), Eva Landlová (Isabel (SK dabing)), Lucia Hurajová (Esperanza (SK dabing)), Dušan Cinkota (Cristóbal (SK dabing)), Marián Labuda (otec Gašpar (SK dabing)), Emanuel Hason (Martin (SK dabing)), Zuzana Porubjaková (Catalina (SK dabing)), Matej Landl (Gasca (SK dabing)), Helena Geregová (Adalgisa (SK dabing)), Ján Treger (Andrés (SK dabing)), Judita Bilá (Mirtha (SK dabing)), Elena Petrovická (Adelaida (SK dabing)), Gabriela Dzuriková ((SK dabing)), Iveta Kožková ((SK dabing)), Daniela Kuffelová ((SK dabing)), Martin Kaprálik ((SK dabing)), Táňa Radeva ((SK dabing)), Marek Majeský ((SK dabing)), Jozef Švoňavský ((SK dabing)), Judita Hansman ((SK dabing)), Rastislav Sokol ((SK dabing)), Ján Zeman (režie (SK dabing))

koproducent:
Guillermo Gutiérrez

producent:
Carla Estrada, Arturo Lorca

asistent produkce:
Juan José Segundo

asistent střihu:
Julio Abreu