FDb.cz > Ošklivka Betty (2006) [TV seriál] > Tisk

Ošklivka Betty (2006) [TV seriál]

Betty Suarezová přichází do vydavatelství jako nová asistentka šéfredaktora časopisu Mode Daniela. Netuší, že ji jeho otec najal jen proto, že je ošklivá. Doufá, že se Daniel konečně zaměří více na práci než na pletky s kolegyněmi. Betty čeká dlouhá cesta, během které bude muset přesvědčit šéfa, že není jen ošklivé káčátko, ale také schopná mladá žena. A do toho se i zamiluje... Americká verze slavné kolumbijské telenovely.

Zdroj: FTV Prima

režie:
Victor Nelli, James Hayman, Michael Spiller, Tricia Brock, Wendey Stanzler, Matt Shakman, John Terlesky, Rodman Flender, Lev L. Spiro, Ron Underwood, Tom Verica

hraje:

America Ferrera (Betty Suarez), Eric Mabius (Daniel Meade), Michael Urie (Marc St. James), Vanessa L. Williams (Wilhelmina Slater), Tony Plana (Ignacio Suarez), Ana Ortiz (Hilda Suarez), Ashley Jensen (Christina McKinney), Becki Newton (Amanda Tanen), Mark Indelicato (Justin Suarez), Judith Light (Claire Meade), Alan Dale (Bradford Meade), Rebecca Romijn (Alexis Meade), Christopher Gorham (Henry Grubstick), Alec Mapa (Suzuki St. Pierre), Anna Kuchma (Modie), Kevin Sussman (Walter), Sarah Lafleur (Molly), Freddy Rodriguez (Giovanni 'Gio' Rossi), Grant Bowler (Connor Owens), Daniel Eric Gold (Matt Hartley), Stelio Savante (Steve), Kevin Alejandro (Santos), Max Greenfield (Nick Pepper), Jayma Mays (Charlie), David Blue (Cliff St. Paul), Eddie Cibrian (Tony Diaz), Salma Hayek (Sofia Reyes), Derek Riddell (Stuart), Lorraine Toussaint (Yoga), Ralph Macchio (Archie Rodriguez), Julian De La Celle (Daniel Jr.), Ava Gaudet (Gina Gambarro), Luna Lauren Velez (Elena), Bernadette Peters (Jodie Papadakis), Lindsay Lohan (Kimmie Keegan), Christine Baranski (Victoria Hartley), John Cho (Kenny), Gabrielle Union (Renee Slater), Juliette Goglia (Hillary), Rob Brownstein (Dr. Weiss), Gina Gershon (Fabia), Rhys Coiro (Vincent Bianchi), Debi Mazar (Leah Feldman), Barry Bostwick (Roger Adams), Teddy Sears (Hunter), Cristián de la Fuente (Rodrigo Veloso), Ivana Milicevic (Lena), Lucy Liu (Grace Chin), Victor Garber (profesor Barrett), Kate Reinders (Ginger), Jack Plotnick (Nataliin publicista), Sherlyn (dívka), Elaine Kussack (Bettyina sousedka (3. řada, 2008) / paní Bowenová (3. řada, 2009)), Jamie-Lynn Sigler (Natalie (2009)), Amy Lyndon (Shelly), Maura Soden (mala a baculatá), Lynn Redgrave (Olivia Guillemetteová), Stephanie Faracy (pani Tanenová), David Dean Bottrell (advokát), Lisa Howard (Dominatrix), Matt Riedy (Bob Klein), Marlene Favela, Thomas Pescod (Dante Nelli Jr.), Eden Espinosa (Elphaba), Liliane Klein, Enid Graham, Rod McLachlan (Sully), Rachel Maddow (Rachel Maddow), Jeff Ellingson (Jeff), Stephanie Cannon (Bess), Timothy Donovan (Paulie), Eliza Dushku (Cameron Ashlock), Rachel Roberts (Marla), Patricia Velasquez (Victoria Velez), Yaya DaCosta (Nico Slater), James Van Der Beek (Luke Carnes), Corey Allen Kotler

námět:
Silvio Horta

scénář:
Silvio Horta, Henry Alonso Myers, Sheila R. Lawrence, Marco Pennette, Bill Wrubel, Jon Kinnally, Tracy Poust, Chris Black

kamera:
Michael A. Price, Ross Berryman

hudba:
Jeff Beal

střih:
Shawn Paper, David Dworetzky, Sharon Silverman, Jennifer Pulver, Sarah Boyd, Barry L. Gold, Rob Seidenglanz, Mark S. Manos

zvuk:
Jason Krane, James Thorton

dabing:
Soňa Petrilová (Molly (SK dabing))

zpěv:
Donna Summer, Cyndi Lauper, Leighton Meester ("Good Girls Go Bad"), Vanessa L. Williams ("Maneater", "She Acts Like A Woman Should", "The Man That Got Away", "Rise and Shine", "The Way We Were"), Robert Palmer ("Simply Irresistible"), Sarah McLachlan ("Time After Time")

zvláštní efekty:
Chad Baalbergen, Jeff Miller

vizuální efekty:
Paul Hill

masky:
Adam Brandy

výkonný producent:
Salma Hayek

kaskadér:
Anna Mercedes Morris (double: America Ferrera), Kevin Derr

režie slovenského znění:
Štefánia Gorduličová (0)