Odložené případy

Na jaře 1973 je u městského nádraží nalezen zastřelený černošský policista Washington, který zrovna jel k případu domácího násilí, ale na místo nedorazil. Chybí svědci i stopy, případ je odložen. Po 30 letech přinese zanedbaná černoška detektivům starý magnetofon, který našla na skládce - případ zavražděného kolegy se znovu otvírá. Z hlasového záznamu technici zjistili, že v době vraždy jel jediný noční vlak a hlas policisty volal běžce. Pátráním si detektivové u starousedlíků ověřili, že zavražděný často jezdil do oné drogové černošské čtvrti a některé dealery znal osobně. Lilly Rush také navštívila vdovu po zastřeleném, aby zjistila, proč a kam posílal větší finanční částky. Také zašla do vězení za odsouzeným dealerem. Ukázalo se, že Washington v sedmnácti také prodával heroin, poté s falešnými doklady prošel vojenskou službou a dal se na správnou cestu. Objevila se i tajemná Sam, o které si vdova myslí, že byla jeho milenkou. Byla to však malá černoška, žijící jen se svou babičkou. Tu mladý policista chránil před Masonem, bývalým kamarádem ze školy a zároveň drogovým bossem. Když ji detektivové objeví v detoxikačním zařízení, poznává Lilly ženu, která přinesla magnetofon. Teprve ona jim objasní poslední chvíle Washingtonova života.