Neporazitelné sestry (1998) [TV seriál]

Neporazitelné sestry (The Powerpuff Girls)
64 %
 
 

The Powerpuff Girls

Další název: Raketové holky; Neporaziteľné sestry; Powerpuff Girls

    Žánr: animovaný
    Země: Spojené státy americké / Hongkong
    Délka: 30 min., 79 dílů


režie:
Craig McCracken, John McIntyre, Randy Myers, Lauren Faust, Genndy Tartakovsky, Robert Alvarez, Robert Renzetti, Chris Savino
 
 
scénář:
Craig McCracken, Amy Rogers, Chris Savino, John McIntyre, Lauren Faust, Craig Lewis, Cindy Morrow, Chris Reccardi, Randy Myers, Michael Ryan, Nate Cash, Thurop Van Orman, Clay Morrow, David A. Dunnet
 
 
výtvarník:
Lou Romano, Craig Kellman, Andy Gaskill, Steve Fonti, Mark Andrews, David A. Dunnet
 
 
dabing:
Jolana Smyčková (Blossom (dabing ČT :D)), René Slováčková (Buttercup (dabing ČT :D)), Rozita Erbanová (Bubbles (dabing ČT :D)), Filip Švarc (profesor (dabing ČT :D)), Aleš Procházka (Mojo Jojo (dabing ČT :D)), Ivana Andrlová (Keane (dabing ČT :D)), Sabina Laurinová (Bellum (dabing ČT :D)), Martin Stránský (Ace + titulky (dabing ČT :D)), Radek Valenta (Baby (dabing ČT :D)), Viktor Preiss (Monster (dabing ČT :D)), Martina Šťastná (Ms. Keane (dabing ČT :D)), Julie Alexandridisová (Ms. Bellum (dabing ČT :D)), Filip Jančík (Boomer (dabing ČT :D)), Tomáš Borůvka (Man (dabing ČT :D)), Otmar Brancuzský (Fuzzy Lumpkins (dabing ČT :D)), Pavel Nový (Bossman (dabing ČT :D)), Dalibor Gondík (Lil Arturo (dabing ČT :D)), Adéla Gondíková (Julie (dabing ČT :D)), Dana Černá (Maryanne (dabing ČT :D)), Otakar Brousek (Teddy (dabing ČT :D))
 
 
mluví:
Cathy Cavadini (Blossom), Tom Kenny (vypravěč), Elizabeth Daily (Buttercup), Tara Strong (Bubbles), Tom Kane (profesor), Roger Jackson (Mojo Jojo), Jennifer Hale (Keane), Jennifer Martin (Bellum), Jeff Bennett (Ace), Deer Bradley Baker (Baby), Kevin Michael Richardson (Monster)
 
 
překlad:
Barbora Margitová ((ČT :D))
 
 
režie českého znění:
Zuzana Zemanová (režie české verze (ČT: D))
 
 
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.