FDb.cz > Konečná stanice Vídeň (1994) [TV epizoda] > Tisk

Konečná stanice Vídeň (1994) [TV epizoda]

Na terase restaurace, na náměstí Svatého Štěpána ve Vídni, se sejde frajer Markus Spitzer, který žije noblesní život, což stojí také velké peníze, s ministrem obchodu v Moskvě, se Shukovem. Markus položí kufřík do křesla a odběhne si na toaletu, kde bombu v kufříku odpálí. Na terase dojde k masakru, přijede policie i psovodi se svými psy. V honičce Spitzera po střeše s psovodem Michaelem a jeho psem Rexem dopadne tragicky, Rex je zraněný a psovod je mrtvý. Spitzer je odvezen do nemocnice, kde si jej nalezne jistěže falešná doktorka, která mu odpojí přístroje. Shukov si za zprostředkování obchodů se Sovětským svazem nechával vyplácet tučné odměny a těch již měl přes 200 miliónů, ale vybral si špatnou straku pro kasičku, když žádal o peníze, musel zemřít. Vše se točí kolem firmy OSTEX, která patří paní Wernerové. Začínají se hlásit zájemci o nějaký podíl z konta Shukova. Za záhadných okolností umírá i další obchodník Bruno Landovsky. Rex dlouho vypadal na to, že jej doktor uspí, ale ten si najde cestu k Moserovi, ten má zase společníka v bytě, ze kterého se odstěhovala, po rozvodu paní Moserová. Jediný, kdo nemá ze psa radost, je Stockinger, který ze psů má enormní strach. Rex pomůže zhatit plány vrahovi, a to je již pod novým pánem...  Autor: jarda53

režie:
Hajo Gies

hraje:

Tobias Moretti (Richard Moser), Karl Markovics (Ernst Stockinger), Wolf Bachofner (Peter Höllerer), Gerhard Zemann (doktor Leo Graf), Fritz Muliar (Max Koch), Christiane Hörbiger (Hermine Wernerová), Heinrich Schweiger (Bruno Landovsky), Aleksander Bardini (Gregorij Ganscheff), Alexander Strobele (Markus Spitzer), Robert Dietl (Hofrat Schrödinger), Jaromír Borek (Petr Ivanovič Žukov), Fritz Goblirsch (řezník), Mercedes Echerer (sekretářka), Heinz Petters (muž prodávající klobásy), Hans Manou Poeschl (policista), Alexander Lhotzky, Susanne Michel (číšnice), Werner Prinz, Dagmar Schwarz, Reginald von Ravenhorst (pes) (pes Rex)

scénář:
Peter Moser ((15 epizod, 1996-2008)), Peter Hajek

kamera:
Wolfgang Dickmann

hudba:
Gerd Schuller

výprava-architekt:
Elisabeth Klobassa

kostýmy:
Erika Navas

střih:
Britta Nahler

zvuk:
Eduard Hofmann, Karl Schlifelner

výtvarník:
Johannes Slapa, Isidor Wimmer

dabing:
Ladislav Běhůnek (komisař Moser), Zdeněk Dvořák (Peter Höllerer), Aleš Jarý (Stockinger), Jaroslav Dufek (Max Koch), Zdeněk Bureš (doktor Leo Graf), Helena Kružíková, Jiří Tomek, Zdeněk Junák, Drahomíra Hofmanová, Zora Bösserlová, Přemysl Přichystal, Oldřich Slavík

mluví:
Philip Hersh (různé hlasy)

masky:
Monika Vögel, Elisabeth Spitz

asistent režie:
Brigitte Hirsch, Jeanette Rosenmaier

výkonný producent:
Werner Reitmeier

producent:
Peter Hajek, Ivo-Alexander Beck, Thomas Teubner

casting:
Lucky Englander, Fritz Fleischhacker

režie českého znění:
Rostislav Landsman