režie: | |||
---|---|---|---|
Marianne Fossorier |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Helene Rolles (Helena), Patrick Puydebat (Mikuláš), Laly Meignan (Lola), Sébastien Courivaud (Sebastián), Laure Guibert (Benedikta), Philippe Vasseur (José), Manuela Lopez (Adéla), Karine Lollichon (Natálie), Olivier Sevestre (Olivier), Eric Dietrich (Bruno), Caroline Heme (Taxi), Fabrice Josso (Fabrice), Stephane Kay (Franck), Éric Joubert (Bernie), Moïse Crespy (Ismo), July Messéan (Isabelle) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Jean-Luc Azoulay, Emmanuelle Mottaz |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Sylva Sequensová (Helena), Jakub Saic (Mikuláš), Regina Řandová (Lola), Radovan Vaculík (Sebastián), Nikola Votočková (Benedikta), Marek Pavlovský (José), Kateřina Halešová (Adéla), Martina Menšíková (Natálie), Filip Švarc (Olivier), Martin Zounar (Bruno), Tereza Duchková (Taxi), Pavel Vondra (Fabrice), Filip Čáp (Franck), Petr Burian (Bernie), Libor Terš (Ismo), Marcela Kyselová (Isabelle) |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Dagmar Krejčová |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Antonín Navrátil |