FDb.cz > Gümüs (2005) [TV seriál] > Tisk

Gümüs (2005) [TV seriál]

Jedného dňa sa život pôvabnej, láskavej a jednoduchej vidieckej dievčiny Gümüš (Songül Öden) nečakane zmení – v ten deň sa totiž dozvie, že si ju bohatá istanbulská rodina Šádolu vybrala za manželku pre dediča rodinného impéria, problémového fešáka Mehmeta (Kıvanç Tatlıtuğ)! No a keďže tohto krásavca Gümüš už od detstva ľúbi, nenašli by ste v tej chvíli šťastnejšej ženy nielen v Turecku, ale hádam i na celom svete! Jej úprimnú radosť však pomerne rýchlo zhatí poznanie, že jej manželstvo sa nezrodilo pod šťastnou hviezdou... Mehmet je totiž od smrti bývalej priateľky Nihan (Hilal Uysun), s ktorou dokonca čakali dieťa, zlomený muž, ktorý sa odmieta opäť zaradiť do života a cielene sa vyhýba akémukoľvek zblíženiu, nieto ešte láske! Navyše systematicky pracuje na zničení seba samého – spíja sa, stretáva sa s nesprávnymi ľuďmi, necháva sa vyprovokovať k bitke... Jeho milujúci starý otec, mocný a vplyvný Mehmet Fikri Šádolu (Ekrem Bora), sa už vnukovmu trápeniu nemohol len tak nečinne prizerať a rozhodol sa ho, hoc aj proti jeho vôli, zachrániť pred ním samým. Práve preto mu vybral za manželku Gümüš, o ktorej bol od počiatku presvedčený, že je preňho tou najvhodnejšou životnou družkou. No hoci sa starý múdry muž nemýli, primäť oboch mladých manželov k šťastiu nebude ľahké, práve naopak – Mehmet je totiž zo svojej svadby, ktorú sprevádzalo viacero dramatických okolností, veľmi nešťastný! Pretože si vzal ženu, ktorú by si sám isto-iste nikdy nevybral - a hoci je Gümüš pekná, milá a príjemná spoločníčka, jeho doráňané srdce voči nej dlho ostáva chladné... No napriek jeho odmeranosti a ponižujúcej skutočnosti, že sa jeho manželkou stala len pred ľuďmi a na papieri – nie v srdci a pred bohom -, a tiež napriek neskrývanému nepriateľstvu časti rodiny, do ktorej sa vydala, sa Gümüš nemieni vzdať viery, že jedného dňa sa jej vysnívaný sen o šťastí predsa len naplní. Je odhodlaná vypracovať sa po všetkých stránkach, čo sa týka jej fyzického vzhľadu i vzdelania, pretože neprestáva dúfať, že si získa nielen Mehmetovo priateľstvo, rešpekt a obdiv, ale i to, po čo túži najviac – jeho lásku...

Zdroj: Markíza

režie:
Kemal Sunal

hraje:

Kivanç Tatlitug (Mehmet Sadoglu), Songül Öden ( Gümüs Dogan), Funda Ilhan (Esra), Ekrem Bora (Mehmet Fikri), Güngör Bayrak (Seref), Ayça Varlier (Pinar), Sevinç Gürsen Akyildiz ( Bahar), Tarik Ünlüoglu ( Tarik), Cansin Özyosun (Didem), Baris Bagci ( Emir), Tayfun Eraslan (Levent), Laçin Ceylan (Gülsün), Cüneyt Çaliskur (Ahmet), Serdar Orcin (Onur), Soydan Soydas (Berk), Sevinç Gülsen (Bahar), Hikmet Karagöz (Osman), Elif Aksar (Kader), Sema Mumcu (Tugçe), Ece Çesmioglu (Hilal (2005))

scénář:
Eylem Canpolat, Sema Ergenekon

kamera:
G. Mete Sener

hudba:
Cem Erman

dabing:

Jakub Abrahám, Tomáš Horváth (Mehmet (SK dabing)), Vanda Ružičková (Gümüs (SK dabing)), Helena Geregová (Seref (SK dabing)), Peter Rúfus (Tarik (SK dabing)), Dagmar Sanitrová (Gülsün (SK dabing)), Juraj Predmerský (Ahmet (SK dabing)), Martin Zatovič (Onur (SK dabing)), Andrea Karnasová (Pinar (SK dabing)), Michal Domonkoš (Berk (SK dabing)), Judita Bilá (Bahar (SK dabing)), Zuzana Skopálová-Jányová (Esra (SK dabing)), Štefan Kožka (Osman (SK dabing)), Daniela Mackovičová (Kader (SK dabing)), Andrea Kiráľová (Tugçe (SK dabing)), Marián Slovák (Mehmet Fikri (SK dabing))

producent:
Irfan Sahin