režie: | |||
---|---|---|---|
Garth Tucker |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jeremy Brudenell (Thaddeus Arnold), Sharon Tyrell (Charlotte (Charlie) Clancy), Jennyfer Jewell (Peggy Arnoldová), Tom Pizey (Mike Arnold), Tineke Van Der Walle (Laura Arnoldová), Daniel James (Jack Trent), Drew Neemia (cikán Tom), Bernard Kearns (otec Francis), Peter Vere-Jones (strýc Henry), Lee Hatherly (chůva), Jane Waddell (teta Harriet), Jed Brophy (policista), K.C. Kelly (Peach), Patrick Smyth (Luke), Tony Groser (Lord Foggo) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Enid Blyton |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Simon May |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Petr Štěpán (Thaddeus Arnold), Radka Přibyslavská (Charlotte (Charlie) Clancy), Sebastian Baalbaki (Jack Trent), Viktorie Hrachovcová, Ema Novotná, Mikuláš Převrátil (Mike Arnold), Pavel Rímský (strýc Henry), Vladimír Brabec (Lord Foggo), Jorga Kotrbová (teta Harriet), Vladislav Beneš (Peach), Dalimil Klapka (Luke), Kamil Halbich (policista), Ladislav Županič (otec Francis), Jan Köhler (cikán Tom) |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Veronika Kvapilová |