FDb.cz > Derrick (1974) [TV seriál] > Tisk

Derrick (1974) [TV seriál]

Šéfinšpektor mníchovskej polície Stephan Derrick (HORST TAPPERT) so svojím asistentom Harrym Kleinom (FRITZ WEPPER) rieši prípady vrážd na základe psychologického rozboru zločinu. Jeho najdôležitejšou zbraňou sú telefón a osobné rozhovory s ľuďmi. K odhaleniu vraha ho bezpečne dovedie rozbor osobností hlavných podozrivých. Derrick nie je len obyčajný krimiseriál, je to skutočný mýtus, aký sa televízii podarí vytvoriť len zriedkavo. Derrick je kult a masový fenomén. Hlavným hrdinom výsostne ľudských kriminálnych príbehov je hlavný inšpektor, vyšetrovateľ a kriminalista stelesnený Horstom Tappertom. Jeho Derrick je zdvorilý džentlmen s melancholickým srdcom, ktorý odhaľuje páchateľa pomocou ľudského pochopenia. Je to postava
, s ktorou sa divák vždy rád stotožní. Všade na svete je šéfinšpektor Stephan Derrick vítaným spestrením televíznych obrazoviek. So známou dvojicou Derrick Harry Klein sa môžeme stretnúť na obrazovkách v celej stovke krajín, tak v Číne, ako aj na exotickom ostrove Maurícius. Derrickova sláva prekročila veľmi rýchlo hranice, jeho fanúšikov nájdete od Argentíny až po Zimbabwe. Od prvého dňa nakrúcania, 30. júla 1973 v Mníchove, do posledného dňa histórie seriálu, ktorým bol 16. október 1998, vzniklo 281 epizód. Všetky napísal autor Herbert Reinecker, pravý Derrickov otec. Ďalším perfekcionistom zo zákulisia je producent Helmut Ringelman, ktorý neomylne obsadil hlavné postavy tými najvhodnejšími hercami. Keď v roku 1988 chceli producenti seriál ukončiť a nakrútiť poslednú epizódu, vzopäla sa taká vlna nevôle a diváckych protestov, že seriál musel jednoducho pokračovať. Dnes je nepochopiteľné, že v roku 1974, keď seriál začínal, takmer nikto neveril v jeho úspech. A už vôbec nikoho nenapadlo, že by mohol prekročiť hranice rodného Nemecka. Zrejme to mala na svedomí silná konkurencia americkej produkcie s atraktívnymi automobilovými naháňačkami a nepretržitým strieľaním. Vďaka tvrdohlavosti producenta Helmuta Ringelmanna a televíznej spoločnosti ZDF sa stal našťastie pravý opak. Horst Tappert svojej postave šéfinšpektora Derricka venoval dvadsaťpäť rokov života, a tak si ho diváci na celom svete predstavujú aj v súkromnom živote rovnako. Horst Tappert však tvrdí, že v súkromnom živote si nedokážem vždy uchovať taký nadhľad ako moja postava. Keď sa mi niečo nedarí, viem byť veľmi nepríjemný. Horst Tappert sa narodil 26. mája 1923 vo Wuppertale. Ako mladý o hereckej kariére nesníval, vyučil sa za obchodníka. Počas 2. svetovej vojny sa ako príslušník Wehrmachtu dostal do zajatia. Až potom sa rozhodol radikálne zmeniť svoj život a v rokoch 1945 1946 debutoval v mestskom divadle v Stendale, kde v hre Medové týždne stvárnil postavu Dr. Stribela. Herecké vzdelanie získal u známeho herca a pedagóga Paula Rosa. Po vystriedaní viacerých divadelných angažmán sa roku 1956 presadil na jednej z najprestížnejších nemeckých scén v mníchovskom Kammerspiele. Tu sa zoznámil aj so svojou treťou manželkou Ursulou, s ktorou sa oženil roku 1957 a mali spolu tri deti (v decembri 2001 jeho 52-ročný syn Gary, architekt, zomrel na zlyhanie životne dôležitých orgánov po dlhodobej kóme). Chvíle voľna rád trávi aj so ženou v letnom domčeku na malom nórskom ostrove. Má rád kone, psy, dlhé vychádzky a v Nórsku si rád zarybárči. Za svoje herecké majstrovstvo získal množstvo ocenení, k najvýznamnejším patria Telestar za celoživotné dielo (1998) a vyznamenanie Nadácie Willyho Brandta za zbližovanie národov (máj 2002). Fritz Wepper (17. august 1941, Mníchov) sa preslávil už ako osemnásťročný v legendárnom filme Die Brücke (Most, 1959). Do najširšieho diváckeho povedomia sa však dostal až ako asistent Harry Klein v kriminálnom seriáli Derrick. Potom nasledoval dlhý rad úloh v rozličných televíznych inscenáciách, ale až roku 1972 si zopakoval svoj medzinárodný úspech z prvého filmu tentoraz v snímke Kabaret, kde si zahral po boku Lizy Minelliovej, Michaeal Yorka a Helmuta Griema. V roku 1983 ho obsadil Luc Besson do filmu Die letzte Schlacht. Fritz Wepper však nezanevrel ani na divadlo. Do jeho programu patrili početné turné a angažmán, najmä v Kolíne. Fritz Wepper nesporne patrí k najvýraznejším postavám nemeckej televízie. Z množstva televíznych seriálov spomeňme napr. seriály Der Kommisar, Derrick a od roku 1994 aj seriál Zwei Brüder. K najvýraznejším filmom patria Drei in fremden Betten (1996, r. Otto W. Retzer), Das Traumschiff Bali (1999, r. Michael Steinke).

režie:
Horst Tappert ((11 epizod, 1986-1997)), Zbyněk Brynych, Alfred Weidenmann, Alfred Vohrer, Wolfgang Becker, Jürgen Goslar, Gero Erhardt, Dietrich Haugk, Günter Gräwert, Franz Peter Wirth, Michael Braun, Peter Deutsch, Wigbert Wicker, Theodor Grädler, Helmut Ashley

hraje:

Horst Tappert (šéfinspektor Stephan Derrick (281 epizod, 1974-1998)), Fritz Wepper (Harry Klein), Willy Schäfer (Willi Berger), Dirk Galuba, Philipp Moog, Sky du Mont, Hans Georg Panczak, Sissy Höfferer, Lisa Kreuzer, Jacques Breuer, Christine Buchegger, Henry van Lyck, Pierre Franckh, Günther Stoll, Edwin Noel, Liane Hielscher, Karl-Heinz Thomas, Dirk Dautzenberg, Käte Jaenicke, Wolfried Lier, Alf Marholm, Gerd Baltus, Werner Asam, Rudolf Wessely, Horst Sachtleben, Marion Kracht, Christiane Krüger, Erland Erlandsen, Michael Gahr, Irina Wanka, Eva Kotthaus, Hans Peter Hallwachs, Dieter Eppler, Hannes Kaetner, Lambert Hamel, Christian Berkel, Helga Anders, Karl Walter Diess, Monika Baumgartner, Christian Kohlund, Hans Korte, Stefan Wigger, Traugott Buhre, Renate Grosser, Wolfgang Müller, Konrad Georg, Susanne Uhlen, Svenja Pages, Cornelia Froboess, Thomas Fritsch, Volker Lechtenbrink, Siegfried Wischnewski, Anne Bennent, Lotte Ledl, Jeannine Burch, Jochen Horst, Ulli Kinalzik, Günter Clemens, Peter Gebhart, Gerd Eichen ((1 díl)), Jürgen Schilling ((1 díl)), Michael Ande (Gerd Heymann), Ulf Söhmisch, Markus Böttcher (Werner Riedmann), Jan Hendriks, Will Danin (Bruno Viebach), Wolf Roth (Achim Huber), Gaby Herbst (Elisa), Christine Wodetzky (Elsa Hassler), Udo Vioff (doktor Pabel), Holger Petzold (koroner), Heinz Baumann (Burke), Ute Willing (Anita), Evelyna Stryhalová (Andrea Bloch), Gudrun Landgrebe (Agnes Braun), Ekkehardt Belle (Erich Fiska), Lilli Palmer (Johanna Jensen , epizóda), Ellen Frank (pani Viuda (1 epizóda)), Lilith Ungerer (neuvedená úloha), Gusti Wolf (pani Thieme), Eduard Erne (Heinz Lissner (12. řada, 1985)), Michaela Merten (Andrea Kaschonnicková), Siegfried Lowitz (August Bark), Ursula Karven ((1986-1992)), Sigurd Fitzek (3. epizódy), Gerd Böckmann (Alfred Horre / Andreas Hessler / Herr Kaub /), Klaus Behrendt (Gerhard Brosch / Henze / Jakob Hesse), Paul Müller, Ullrich Haupt (Direktor Veicht / Dr. Hansen / Dr. Krosinger /), Ruth Grossi (hostinská), Wilm Roil (Willi Joksch), Herta Böhm (Maria / hostinská), Karin Heske, Karl-Heinz Krolzyk, Eppaminondas Sodukos, Eckhard Heise, Norbert Goth, Jan Biczycki, Frauke Sinjen, Abbas Maghfurian (Schnaiter), Julia Dahmen (Lona Winterová), Gabriele Kastner (Amelie Sassnerová), Bernd Dechamps, Angelika Sedlmeier, Wulf Schmid-Noerr, Hanna Maria Schlau, Martin Falk, Karlheinz Vietsch, Karina Schieck (Reni Zinserová), Christiane Bachschmidt, Michael Brennicke, Esther Hausmann, Christiane Roßbach, Claudia Lössl, Margot Dürrmeier, Barbara Kutzer, Karl Obermayr, Irene Clarin, Mario Marincic, Tobias Nath (Udo Templin), Hans Stetter, Maya Speth, Ernst Hannawald, Rainer Müller, Herbert Mensching, Josef Thalmeier, Katharina Seyferth (Lisabeth Hoffmannová), Erica Thomsen (paní Paddenbergová), Doris Arden, Greta Zimmer (paní Megassová), Gerhard Einert, Helena Rosenkranz, Don Balmer, Monika Greving, Else Quecke, Karl Schwarzmayer, Georg Schuchter (Arno Beck), Egon Biscan, Alf Pankarter, Christian Reiner, Christin Marquitan, Dieter Mainka, Dimitra Papadopoulou, Michael Jamak, Edgar Walther, Sacha Holzheimer, John Jürgens, Siegmar Schneider (Albrecht Weidau), Gabriele Fischer (Maria), Ditte Schupp (Lona), Eva Rieck (Margot Parenge), Rolf Sarkis, Hilde Brand

scénář:
Herbert Reinecker

kamera:
Franz Xaver Lederle, Heinz Hölscher, Rainer Gutjahr, Helmut Trunz, Dietmar Graf, Rolf Kästel, Michael Georg, Michael Thiele, Wolfgang Knigge, Klaus König

hudba:
Eberhard Schoener, Martin Böttcher, Peter Thomas, Hans-Martin Majewski, Eugen Thomass, Erich Ferstl, Klaus Doldinger, Helmut Trunz, Frank Duval

výprava-architekt:
Barbara Siebner

kostýmy:
Paul Seltenhammer

střih:
Werner Preuss, Jean-Claude Piroué, Eva Maria Tittes, Margot von Oven

zvuk:
Armin Münch, Günther Stadelmann, Michael Diekmann

vedoucí produkce:
Georg Utto

dabing:
Jiří Plachý (Derrick), Elena Petrovická ((SK dabing))

zpěv:
Donna Summer, Prince ("Glam Slam"), Robert Palmer ("Johnny and Mary"), Dr. Alban ("Sing Hallelujah")

text písně:
José Martí ("Guantanamera")

masky:
Traute Koller

asistent režie:
Annerose Schleining-Kercher, Margrit Schachtschneider, Fanny Wessling

producent:
Claus Legal

asistent střihu:
Doris Regensburger

režie českého znění:
Julius Matula