Další název: Darja
režie: | |||
---|---|---|---|
Karen Disher, Guy Moore, Tony Kluck, Eric Fogel, Patrick Smith, Chris Prynoski |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Susie Lewis, Glenn Eichler, Peggy Nicoll, Neena Beber |
hudba: | |||
---|---|---|---|
George Brennan, Janet Wygal |
střih: | |||
---|---|---|---|
Karen Kunkel |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Zuzana Hykyšová (Daria), Petra Hanžlíková-Tišnovská (Jane), Tereza Duchková (Britanny), Vladimír Kudla (Jake Morgendoffer/ dějepisář DiMartino), Helena Brabcová, Marek Libert, Michal Michálek |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Wendy Hoopes (Jane Lane), Sarah Drew (Stacy Rowe / Tricia Gupty / Cindy), Tracy Grandstaff (Daria Morgendorffer), Julián Rebolledo (Jake Morgendorffer), Janie Mertz (Brittany Taylor), Marc Thompson (Kevin Thompson), Ashley Albert (Tiffany Blum-Deckler), Wes Spencer (Dog) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Bloodhound Gang (soundtrack: "Why's Everybody" (1. řada, 1997); "The Bad Touch" (4. řada, 2000)), Spice Girls ("Outer Space Girls", "Too Much", "Stop", "Say You'll Be There", "Wannabe"), Sarah Drew ("If the Town Blew Away", "I Can't Leave Yet", "The Big, Wet Rainstorm's Over") |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Glenn Eichler |
producent: | |||
---|---|---|---|
Susie Lewis |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Maria Rodas |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Michal Michálek |