Dallas (1978) [TV seriál]

Dallas
53.5 %
 
 

Další název: Oil / The Linda Evans-Project

    Žánr: drama
    Země: Spojené státy americké
    Délka: 60 min., (356 epizod × 60 min)
„Členové bohaté rodiny Ewingů bojují mezi sebou o vládu nad naftařským impériem i proti nekalým praktikám konkurence.“
Naftařská sága jednoho z nejbohatších texaských klanů - seznamte se - rodina Ewingů z ranče Southfork...

Patriarcha rodu Jock Ewing, podporován svou sympatickou a moudrou ženou Miss Ellie, vládne pevnou rukou naftařskému impériu i svým třem synům - proradnému intrikánovi J.R., dočasně nepřítomnému Garymu a čestnému klaďasovi Bobbymu. Na rozlehlém ranči prožívají jednotliví členové rodiny osudy neomezených boháčů, outsiderů i manželek ve zlaté kleci - tak poznáváme krásnou, ale i vypočítavou a často podváděnou Sue Ellen, bývalou Miss Texas 68 a manželku J.R., rozmazlenou dospívající Lucy, dceru prostředního syna i nechtěnou novomanželku Pamelu, se kterou se Bobby oženil i přes nesouhlas rodiny.

Southfork obývá i mladý honák Ray Krebbs, který jak se později ukáže, je nemanželským prohřeškem Jocka. Celou ságou se s rodinou Ewingových prolíná i osud Cliff Barnese, Pamelina bratra a syna Diggera Barnese. Kdysi v mládí byli Jock a Digger velkými kamarády, kteří společně podnikali v ropném průmyslu, ale znepřátelili se kvůli majetku i kvůli ženě, kterou oba milovali. Dlouho trvající nenávist se léty přenesla i na jejich potomky a teprve Bobby a Pam se citově sblížili, což se nelíbí především J.R. a Cliffovi.

Mazaný sukničkář J.R. svou ženu stokrát podvede (dokonce i s její mladší sestrou Cristin), Sue Ellen mu s novými diamanty a pravidelnou sklenkou whisky stokrát odpustí, později se rozvede a znovu se za něj provdá.

Poctivec Bobby naopak všem pokušením odolává, svou Pamelu miluje, ale intrikářství jeho bratra je nakonec stejně rozdělí.

Puberťačka Lucy proplouvá životem jako rozhýčkaná a milovaná slabost svého všemocného dědečka, střídá chlapy od honáka Raye, přes maskovaného gaye, až po studenta Mitche, kterého si vezme.

Prostřední syn Gary vlastně celé roky utíká před zodpovědností i manipulací staršího bratra, jeho bývalá žena Valene dá přednost obyčejnému životu servírky.

Prostý honák, posléze nalezený, byť nevlastní, syn Jocka si v prvních dílech nezávazně užívá s Lucy, dokonce i s Pamelou se "kamarádil" dřív než Bobby, aby nakonec docválal do nepříliš rovného manželství s intelektuálkou Donnou, vdovou po senátorovi Culverovi.

No a ochranitelka rodu Miss Ellie se snaží ze všech sil rodinu stmelit, znesvářené bratry usmířit, manžela Jocka pochopit. Prožívá roky krásné, kdy se do rodiny vbatolí další vnoučata, prožívá roky těžké, kdy onemocní, prožívá časy tragické, když se doví o náhlé smrti svého muže a posléze se v době, kdy už v to nedoufala, prožívá šťastný podzim života s báječným gentlemanem Claytonem Howardem.

Během téměř 20-ti let, kdy se seriál natáčel, se několika představitelkám (Charlene Tilton - Lucy, Morgan Brittany - Katherine) narodily děti.
Bohužel někteří herci v průběhu natáčení (Jim Davis - Jock, Donna Reed - "náhradní" Miss Ellie) odešli navždy, jejich role byly vkusně ukončeny.
Všech 356 dílů této "mýdlové opery", diváky v 80. a 90 letech velmi oblíbené, se nese v duchu pracovních i osobních intrik, nevěr, podrazů, ale i velkolepých večírků, honosných rób, opulentních svateb a (ne)dokonalých vražd i překvapivých návratů. Dallas se stal nejen v USA seriálovým fenoménem 80. let, rekordy sledovanosti trhal i v mnoha zemích na všech kontinentech, hlavní představitelé nenáročných rolí se stali ve filmovém světě navždy slavnými...  Autor: Angelika2808

režie:
Michael Preece, Leonard Katzman, Larry Hagman, Patrick Duffy, Irving J. Moore, Ray Danton ((1 díl)), Nick Havinga, Gunnar Hellström
 
 
hraje:
Larry Hagman (J.R. Ewing), Patrick Duffy (Bobby Ewing), Linda Gray (Sue Ellen Ewingová), Barbara Bel Geddes ("Miss Ellie" Southworth Ewing Farlow), Jim Davis ("Jock" Ewing), Victoria Principal (Pamela Jean Barnes Ewing), Charlene Tilton (Lucy Ann Ewing Cooper), Ken Kercheval (Cliff Barnes), Steve Kanaly ("Ray" Krebbs), Donna Reed ("Miss Ellie" Southworth Ewing Farlow), Susan Howard (Donna Culver Krebbs), Howard Keel (Clayton Farlow), Priscilla Presley (Jenna Wade), Dack Rambo (Jack Ewing), Sheree J. Wilson (April Stevens Ewing), George Kennedy (Carter McKay), Cathy Podewell (Cally Harper Ewing), Lesley-Anne Down (Stephanie Rogers), Sasha Mitchell (James Richard Beaumont), Kimberly Foster (Michelle Stevens Beaumont Barnesová), Barbara Stock (Liz Adams), Tina Louise (Julie Gray), Gene Evans (Garrison Southworth), Mary Crosby (Kristin Shepardová), Colleen Camp (Kristin Shepard), Ted Shackelford (Gary Ewing), David Ackroyd ("Gary" Ewing), Joan Van Ark (Valene Ewingová), David Wayne (Willard Digger Barnes), Keenan Wynn (Willard "Digger" Barnes), Sandy Ward (Jeb Ames), John Ashton (Willie Joe Garr), Lisa LeMole (Susan), Megan Gallagher (Louella Caraway), Jeanna Michaels (Connie Brasher), Don Starr (Jordan Lee), Fern Fitzgerald (Marilee Stone), Barbara Babcock (Liz Craigová), John Zaremba (Dr. Harlen Danvers), George Petrie (Harv Smithfield), Tom Fuccello (Senator Dave Culver), Jeff Cooper (Dr. Simon Ellby), Jared Martin (Steven "Dusty" Farlow), Randolph Powell (Alan Beam), Martha Scott (Patricia Shepardová), Leigh McCloskey (Mitch Cooper), Morgan Woodward (Punk Anderson), Joanna Cassidy (Sally Bullock), Morgan Brittany (Katherine Wentworthová), Priscilla Pointer (Rebecca Blake Barnes Wentworth), William Smithers (Jeremy Wendell), Audrey Landers (Afton Cooperová), Susan Flannery (Leslie Stewart), Deborah Rennard ("Sly" Lovegren), Deborah Tranelli (Phyllis Wapner), Sherill Lynn Rettino (Jackie Dugan), Alice Hirson (Mavis Andersonová), Lois Chiles (Holly Harwood), Timothy Patrick Murphy (Mickey Trotter), Danone Simpson (Kendall Chapman), John Beck (Mark Graison), Christopher Atkins (Peter Richards), Omri Katz (John Ross Ewing III), Shalane McCall (Charlie Wade), Alexis Smith (Jessica Farlow Montford), Daniel Pilon (Renaldo Marchetta), Jenilee Harrison (Jamie Ewing Barnes), Deborah Shelton (Mandy Winger), Joshua Harris (Christopher Ewing), Barbara Carrera (Angelica Nero), Steve Forrest (Ben Stivers/Wes Parmalee), Jack Scalia (Nicholas Pearce), Andrew Stevens (Casey Denault), Leigh Taylor-Young (Kimberly Cryderová), Beth Toussaint (Tracy McKay Lawton), Jeri Gaile (Rose Daniels McKayová), Ian McShane (Don Lockwood), Gayle Hunnicutt (Vanessa Beaumont), Susan Lucci (Hilary Taylor), Barbara Eden (LeeAnn de La Vega), Sharon Madden (role neurčena), Barry Sattels (Greg Rupp), Henry Darrow (Garcia), Terry Lester (Rudy Millington), Rosemary Forsyth (Ann McFaddenová), Christopher Stone (Dave Stratton), Edward Mallory (pán Stranger), Joseph Campanella (Joseph Lombardi), Scott Palmer (Farley Criswell), Patricia Barry (Janine), Paul Carr (Ted Prince), Andrew Masset (Andrew Masset), Ray Wise (Blair Sullivan), Bever-Leigh Banfield (recepčná sanatoria), Amy Yasbeck (Mary Elizabethová), John Calvin (Wilson Cryder), Peter Brown (Tom Flintoff), Jeanne Bates, Don Galloway (Dr. Patrick Knelman), John Carter (Carl Hardesty), Aaron Lustig (Henry Geyster), Mitchell Ryan (Merwin Fogerty), Dennis Patrick (Vaughn Leland), Kathryn Leigh Scott (Bunny Harvardová), Jordan Charney (náměstek Sutton), Edward Winter (Dr. Frank Waring), George Coe (Fritz Longley), Michael Clark (Big H (pouze 1 díl v roce 1990)), Claudette Nevins (Lizzie Burnsová), Jenny Gago (zdravotní sestra), Warren Vanders (Harry Owens), Stanley Grover (Dr. Miles), Alan Rachins, Lillian Lehman (chúva), James Avery (soudce Fowler), Earl Boen, Ellen Geer (Dr. Kraneová), John Lehne (Kyle Bennett), Nicolas Coster (Lyle Sloan), Russell Johnson (Wyatt Mansfield), Bill Quinn (Percival), Walter Brooke (Cole Young), Richard Eastham (Frank Hillson), Randolph Mantooth (Joe Don Ford), John Larch (Arlen Ward), Glenn Corbett (Paul Morgan), Ross Elliott, Sheila Larken (Priscilla Duncanová), Tom Ligon, Kate Reid (Lil Trotterová), Nancy Priddy (Virginia), Del Hinkley (minister), Marj Dusay (Bernice Billingsová), Mary Armstrong (Louise (6.-8. řada, 1983-1985)), Rebecca Hollen, Gerald Gordon (Dr. Carter), Keith Charles (číšník), Patricia Allison, Allan Miller (Frederick Hoskins), Donald Moffat (Brooks Oliver), Kale Browne, John Martin, William Prince (Alex Garrett), Peter Mark Richman (Maynard Anderson), John Dennis (1 díl v roce 1983), Kim Johnston Ulrich (Bootsie Ewingová), Robert Pine (psychiatr), Barbara Luna (Carmen Esperanzaová), Gunnar Hellström (Rolf Brundin), Tony Miller (Dr. Kessle), Ed Nelson (Jeb Amos), Tim O'Connor, Joe Maross (Dr. Blakely), Bert Remsen (Dandy Dandridge), Kate Mulgrew (Garnet McGeeová), Gilles Kohler, Deirdre Imershein (Jory), Bibi Besch (Dr. Gibsonová), Teri Ann Linn (Kimberly Kavanaughová (14. řada, 1991)), Lindsay Bloom (Bonnie Robertsonová (5. řada, 1982)), Michelle Johnson (Rhonda Cummingsová), Karen Carlson (Nancy Scotfieldová), Kathleen York (Little Betty (1984-1985)), Jean Claudio (inspektor (epizoda z roku 1990)), Karen Kopins (Kay Lloydová), Shannon Wilcox (Anita (1990)), Myrna White, Danny Dayton (konfereneciér), Cliff Potts (Boaz Harper), Gerald Berns (James Kenyon), Michael C. Gwynne (Dr. Rogers), Nicholas Hormann, Christopher Kriesa, Stefan Gierasch (Ben Masters), J. Eddie Peck (Tommy McKay), Linden Chiles (Chris Mainwaring), Davis Roberts (Jesse), Jerry Hardin (Elroy Askew / soudce Loeb), Stephen Davies (Will Hart), James T. Callahan (pan Smith), Gary Carlos Cervantes (policajt v Los Gatos), Clyde Kusatsu (Dr. Albert Matsuda), Ken Foree (Howard), Lane Smith (žalobce), Lee de Broux (Jack Bouleris / Billy Bob McCoy), Bruce Gray (David Stanley / Dr. Alan Cosby / Richard Mertz), Sam Hennings, Frances Lee McCain (Dr. Amy Roseová), Lyman Ward (Norman), Jonathan Goldsmith (Bruce Harvey / Joe Smith), Alan Fudge (Dr. Lantry), Nicholas Pryor (Nathan Billings), Signy Coleman, Diane McBain (Dee Dee Websterová), Geoffrey Scott (kovboj), Tracy Scoggins (Dianne Kellyová), Dale Robertson (Frank Crutcher), Merete Van Kamp (Grace), Charles Siebert (Sloan), Mel Ferrer (Harrison Page), Kate Vernon, Pamela Bowman, Ava Cadell, Howard Duff (Henry Harrison O'Dell), Charles Frank (Paul Keats), Lew Brown, Ben Hartigan, Brian Dennehy (Luther Frick), Warren Munson, Terrence E. McNally (Sam Barker), Madison Mason (Jack Phipps), Bonnie Burroughs (Alison Kincaidová), Vernon Weddle (John Carter / McGegor), Monte Markham (Clint Ogden), Barry Jenner (Dr. Jerry Kenderson), Vince Howard ((10. řada, 1987)), Bernard Behrens (Harold Haskell), Stephen Elliott (Scotty Demarest), Craig Stevens (Greg Stewart), Fran Bennett (recepční), Wayne Heffley, Alejandro Rey (Luis Rueda), Cynthia Leake, Ed Quinlan (Bud McKay / Charles Farrington), Ivan Bonar (Milton), Paul Mantee (general Cochran), Lynn Wood, William H. Bassett (Dr. Paul Hollister), Byron Morrow, Peter Hobbs (soudce Karns), Anthony S. Johnson, Stacy Sanches, Kelly Jean Peters (Fay Parkerová), Dean Santoro (Raymond Furguson), Norman Alden (senator Orloff), Alex Donnelley, Mark Schneider, Anne Francis (Arliss Cooperová), Lane Davies (Craig Gurney), Ramy Zada (Johnny Dancer), Mitch Pileggi (Morrisey), Debi Sue Voorhees (Caroline), Leslie Bevis (Diana Farringtonová / Jeanne Lawrenceová), Deborah Tucker (Debra Lynn), Floyd Foster (Harrigan), Tom Finnegan (Ed Connors), William Cort (Sawyer), Desmond Dhooge (Harvey), Peter Brandon (Lowell Greer), Ed Kenney, Nicholas Shields, Sean McGraw, Kai Baker, Christine Taylor (Margaret Barnesová), Julie Hayek (Tanya Wilkinson), David Hess, Gloria Hocking, Conor Duffy (malý J.R.), Mary Gregory, Cathy Worthington, Nancy Jeris, Moe Justini (Greg Rupp), James Brown, Francine Tacker (Jenna Wade), Chelcie Ross (dr. Wykoff), Cooper Huckabee (Payton), Gordon Oas-Heim, Gail Strickland (Veronica Robinsonová), Robert Gribbin, Nancy Warren (Kinsey Richardsová), Sandy Fish, Michael Rougas, Jack Dunlop
 
 
scénář:
David Jacobson, Arthur Bernard Lewis, Leonard Katzman, Jackie Zabel, Bill Taub
 
 
kamera:
Edward R. Plante ((80 dílů))
 
 
zvuk:
Thomas Burke
 
 
dabing:
Helena Kružíková (Miss Ellie), Karel Bartoň (Jock Ewing), Karel Janský (J. R. Ewing), Jiří Dvořák (Bobby Ewing), Drahomíra Kočová (Pamela), Eva Gorčicová (Sue Ellen), Zdeněk Junák (Cliff Barnes), Rostislav Čtvrtlík (Ray Krebbs (1. série)), Igor Bareš (Ray Krebbs), Monika Kobrová (Lucy), Jiří Brož (Clayton Farlow), Jiří Tomek (Digger Barnes), Jaroslav Dufek (Carter McKay), Aleš Jarý (Gary Ewing), Aleš Zbořil (Nejstarší syn J. R.), Rudolf Kokeš (Wes Parmalee), Sylva Talpová (Dona Krebbsová), Zuzana Slavíková (Jeanna Wadeová), Dita Kaplanová (April Stewensová), Jana Musilová (Katherine Wenworthová, Jamie Ewingová), Olga Hegerová (Lil Trotterová), Jana Štvrtecká (Michelle Stevensová), Tereza Groszmannová (Cally Harper Ewingová), Petra Jungmanová (Lucy Ewingová), Aranka Lapešová (Rebecca Barnes Wentworthová), Milan Vágner (Punk Anderson), Zdena Herfortová (Leslie Stewartová), Lenka Filipová (Betty Lou), Daniel Dítě (Clint Ogden), Luboš Ondráček (Dave Culver), Ladislav Cigánek (Dusty Farlow), Ladislav Běhůnek (Dr. Simon Ellby), Josef Vrtal (Dave Stratton), Zora Bösserlová (Kristin Shepardová), Martin Sláma (Alan Beam), Jiří Balcárek (Greg Forrester), Jan Grygar (senátor Harbin), Pavel Vacek (John Ross Ewing), Tomáš Herfort (Peter Richards), Milan Horský (Edgar Randolph), Zdeněk Černín (Matt Cantrell), Veronika Veselá, Tomáš Sagher (Eddie Cronin), Libuše Kafková, Jiří Dušek, Pavel Leicman, Vladimír Krátký, Oldřich Slavík, Ludmila Slancová, Anděla Čisáriková, Ilja Kreslík, Tomáš Čisárik, Petr Jančařík, Karel Mišurec, Helena Jará (Martha), Jan Kolařík (Tommy McKay), Leopold Franc (Sam Gurney), Zdeněk Dvořák (Harry Ritlin), František Hruška (Johnnie), Jaroslav Kuneš (akcionář), Erik Pardus (Jimmy Barnes), Přemysl Přichystal (senátor), Ladislav Mareček (rančer Hal), Jindřich Světnica (Pete), Jaroslav Fert (domovník), Eva Hradilová (0), Ladislav Suchánek (Seth Stone), Maxmilián Hornyš (Harvey), Zdeněk Bureš (Jack Jackson), Jaroslav Tuček (Peter Larson), Pavel Kunert (Wade Luce), Lubomíra Sonková (Joan), Ladislav Lakomý (senátor Newberry), Drahomíra Hofmanová (Liz Craigová), Josef Karlík (Jeb Ames)
 
 
masky:
Susan Cabral-Ebert
 
 
výkonný producent:
Leonard Katzman, Larry Hagman
 
 
producent:
Leonard Katzman, James H. Brown
 
 
kaskadér:
Charlie Picerni
 
 
režie českého znění:
Tomáš Čisárik, Elena Petrovická ((SK dabing))
 
 
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.