FDb.cz > Čtyři z tanku a pes (1966) [TV seriál] > Tisk

Čtyři z tanku a pes (1966) [TV seriál]

Epizody:
1.série
1. Posádka (Zaloga) 2. Radost a zklamání (Radosc i gorycz) 3. Kde jsme my, tam je hranice (Gdzie my, tam granica) 4. Psí Pazour (Psi pazur) 5. Rudý, med a kříže (Rudy miod i krzyze) 6. Most (Most) 7. Rozcestí (Rozstajne drogi) 8. Mořský břeh (Brzeg morza)

2. série
1. Výměna (Zamiana) 2. Ve čtvrt po liché (Kwadrans po nieparzystej) 3. Válečná setba (Wojenny siew) 4. Pevnost Olgierd (Fort Olgierd) 5. Sázka na smrt (Zaklad o smierc) 6. Červené dávky (Czerwona seria) 7. Vysoká vlna (Wysoka fala) 8. Daleká hlídka (Daleki patrol)

3. série 1. Klín (Klin) 2. Prstýnky (Pierscienie) 3. Tiergarten (Tiergarten) 4. Brána (Brama) 5. Domů (Dom)

režie:
Andrzej Czekalski, Konrad Nalecki

hraje:

Janusz Gajos (Janek Kos ml.), Roman Wilhelmi (Jarosz Olgiert), Franciszek Pieczka (Gustík Jelen), Włodzimierz Press (Grigorij Saakašvili), Wieslaw Golas (Tomáš Czerešniak), Tadeusz Kalinowski (plukovník Tadeusz), Janusz Kłosiński (staršina Černousov), Małgorzata Niemirska (Lydka), Pola Raksa (Marusja Ogoňok), Arthur Wodnicki (plukovník), Barbara Krafftówna (Honoráta), Witold Pyrkosz (Franek Wichura), Tadeusz Fijewski (Čerešniak otec), Krzysztof Litwin (Zenek), Janusz Paluszkiewicz (kap. Baranow), Stanisław Jasiukiewicz (West - Jankův otec), Anna Lutoslawska (učitelka v 2 díle), Marian Opania (Desátníku Łażewski Marian 'Zadra' bratr 'Magneta'), Alexandr Beljavskij (kapitán Pavlov), Henryk Matwiszyn (německý voják oblečený do uniformy Čerešniaka), Stanislaw Gronkowski (Kugel), Jerzy Turek (Józek Szawełło), Mieczysław Czechowicz (Konstantin Szawełło), Mieczyslaw Stoor (strážmistr Kalita), Tomasz Zaliwski (Daniel Łażewski - Magneto), Piotr Wysocki (Kozub), Wojciech Siemion (kuchař Kapralek), Józef Nalberczak (Feďa), Aleksander Sewruk (sovětský generál), Franciszek Szydelko (německý výsadkář), Zdzisław Karczewski (Jefim Semjonovič, sibiřský lovec a Jankův opatrovník), Wieslaw Michnikowski

námět:
Janusz Przymanowski

scénář:
Maria Przymanowska

kamera:
Romuald Kropat

hudba:
Adam Walaciński

zvuk:
Aleksander Gołębiowski (v 1 - 8 dílu)

vedoucí produkce:
Jerzy Nitecki

dabing:
Lubomír Zajíc (zvuk)

asistent režie:
Joanna Krauze (epizody 17,18,19,20,21)

odborný poradce:
Franciszek Szydelko