FDb.cz > Rozbouřené vody (1974) [TV epizoda] > Tisk

Rozbouřené vody (1974) [TV epizoda]

POZOR SPOILER

Poručík Columbo se ocitá na výletním parníku. Jeho manželka vyhrála tento výlet v tombole. Jsou zde i další pasažéři, například manželský pár se synem, který touží po dámě jménem Rossana Welsová. Ona zde vystupuje se stejnou kapelou jako on. Ta mu však dá najevo, že o něj nestojí. Je zde také další manželský pár, a to Sylvia a Hayden Danzingerovi. On od začátku plavby dělá machinace s klíči a zámkem. Pak se pohádá s Rossanou, evidentně se znali, a následně nasimuluje srdeční potíže. Končí na nemocničním lůžku v jedné z kajut. Jenže pak uteče a zastřelí Rossanu. Po vraždě uléhá zpět.

K případu je povolán Columbo, jak jinak, ale ten nemá k dispozici své kolegy z laboratoře, tudíž ani otisky, ani nic jiného. Přesto se pomaličku probírá drobnostmi, a když je nalezena zbraň, svépomocí zjistí, že na ní nejsou otisky. Také provede balistickou zkoušku. Pak běhá po lodi, stopuje si časy, nechá si měřit puls, a pomaličku se dostává k výsledku svého pátrání. A když najde a předvede, co našel v rukavici, je to jasné.  Autor: Pitryx

režie:
Ben Gazzara

hraje:
Peter Falk (Poručík Columbo), Robert Vaughn (Hayden Danziger), Jane Greer (Sylvia Danzigerová), Dean Stockwell (Lloyd Harrington), Bernard Fox (účetní Watkins), Robert Douglas (doktor Frank Pierce), Patrick Macnee (Kapitán Gibbon), Poupée Bocar (Rosanna Wells), Susan Damante-Shaw (Melissa), Peter Maloney (Artie Podell), Curtis Credel (kouzelník)

scénář:
William Driskill, Jackson Gillis, Richard Levinson, William Link

kamera:
William Cronjager

hudba:
Dick DeBenedictis

dabing:
Dalimil Klapka (poručík Columbo), Pavel Šrom (Hayden Danziger), Ivan Trojan (Lloyd Harrington), Tomáš Juřička (kapitán Gibbon), Jaroslav Kaňkovský, Miluše Šplechtová, Jiří Knot, Dana Černá, Bedřich Šetena