FDb.cz > Closer: Nové případy (2012) [TV seriál] > Tisk

Closer: Nové případy (2012) [TV seriál]

Po tom, čo ich skvelú dlhoročnú šéfku Brendu Leigh Johnsonovú (Kyra Sedgwick) vystriedala povahovo úplne iná, oveľa rezervovanejšia a tvrdá kapitánka Sharon Raydorová (Mary McDonnell), sa toho pre svojráznych detektívov zo špeciálneho Oddelenia závažných zločinov, spadajúceho pod losangeleskú políciu, zmenilo oveľa viac. Od jej nástupu do funkcie sa totiž už ich práca nekončí len nájdením a usvedčením zločincov... Ale až v súdnej sieni, po ich právoplatnom odsúdení!

Nanešťastie však kapitánka Raydorová nie je pre svojich nových podriadených žiadnou neznámou, ani nepopísaným listom. Naopak, poznajú sa už z minulosti - a hoci v nich svojho času bez debaty zanechala obrovský dojem, rozhodne nemožno povedať, že práve najlepší... Nečudo, koniec koncov svojho času stáli na opačných stranách barikády. Takže ako niekdajšia nemezis ich obľúbenej exšéfky Brendy a všetkého, čo predstavovala, to bude mať v úlohe jej nástupkyne výrazne ťažšie, než ktokoľvek iný, kto by prišiel jednotke šéfovať bez tejto prizmy.

Tak či tak, jej najťažšou úlohou - alebo skôr behom na dlhé trate - nepochybne bude získať si dôveru jej tímu, ktorý sa ani nesnaží skrývať silnú antipatiu, ktorú k nej zjavne pociťuje! Pretože dôvera je základným predpokladom, základným stavebným kameňom obrovskej výzvy, ktorej sa prijatím svojho nového postu rozhodla čeliť, a síce na rozdiel od svojej predchodkyne nielen vypáčiť z páchateľov priznanie, ale tiež zabezpečiť, aby došlo k ich odsúdeniu. To v praxi znamená, že zatknutím vraha sa pre ňu prípad ani zďaleka nekončí. A keďže z celej duše neznáša nekonečne dlho sa vlečúce súdne procesy, o výmere trestu radšej s usvedčenými zločincami rokuje sama. A čosi také ako vzdať sa... To skrátka nie je jej štýl.


Kto je kto
kapitánka Sharon Raydorová (Mary McDonnell)
Niekdajšia vyšetrovateľka z vnútorných záležitostí si prijatím postu šéfky špeciálneho Oddelenia závažných záležitostí na seba uplietla riadny bič – získať si dôveru, ale predovšetkým rešpekt zohratého tímu vyšetrovateľov, ktorým teraz velí a s ktorými už raz mala to „potešenie“, keď sa ich pokúšala prichytiť na hruškách, totiž rozhodne nebude jednoduché. Vlastne... Bude to ešte ťažšie, než ktokoľvek dokázal odhadnúť, pretože jej štýl práce a naozaj svojrázna komunikácia s ľuďmi členom jej tímu jednoducho... Nerežú. Ešte presnejšie – nie všetci ju dokážu akceptovať ako novú veliteľku. Ešteže húževnatá Sharon čosi také ako „vzdať sa“... Jednoducho nemá vo svojom slovníku. Čo sa týka jej súkromia, na pohľad extréme rezervovaná a chladná kapitánka má dvoch dospelých synov, ktorí už s ňou dávno nežijú v spoločnej domácnosti a (stále-ešte) manžela, s ktorým je však už viac ako dvadsať rokov právne odlúčená. Mimochodom, toto zistenie riadne prekvapí (ale i pobaví) nielen Rustyho, ktorý je teraz (ne)dobrovoľne zverený do jej starostlivosti („Vás si naozaj niekto vzal?!), ale predovšetkým poručíka Provenzu, ktorý ju neskrývane neznáša už od chvíle, čo pred rokmi preverovala ich tím...

poručík Louie Provenza (G.W. Bailey)
Päťkrát rozvedený (z toho dvakrát s tou istou ženou) veterán z oddelenia lúpeží a vrážd bol na základe svojich skúseností, ale i dosiahnutých výsledkov pri vyšetrovaní vybraný do Prioritných vrážd medzi prvými. Mohlo by sa zdať, že ním len tak niečo nepohne, lebo už naozaj videl a zažil takmer všetko... Navyše si chráni svoj imidž tvrdého muža s možno trochu paradoxne „podimidžom“ akéhosi tímového klauna, ktorý má na každú situáciu v rukáve pripravenú britkú ironickú poznámku... No v skutočnosti je pod jeho tvrdou schránkou ukryté mäkké, láskavé a veľmi zraniteľné vnútro, ktorého záblesky sa sem-tam prejavujú od chvíle, keď si začal zvykať na novú šéfku a prejavovať jej rešpekt, ktorý si uňho získala... Preto, pochopiteľne – aj keď samozrejme nielen preto – je s ním mimoriadne ťažké nájsť spoločnú reč, keď sa novou šéfkou medzičasom už premenovaného Oddelenia závažných zločinov stala Sharon, ktorá je preňho v pracovnej sfére stelesnením všetkého, čo nemôže vystáť a ako žena... Nuž, v podstate čímsi ako povestným červeným súknom pre býka!

poručík Andy Flynn (Tony Denison)
Tak trochu zádrapčivý a občas povýšenecky pôsobiaci muž, ktorého hádam ani nie je možné vidieť bez neodmysliteľného špáradla medzi zubami, bol pôvodne, ako väčšina jeho kolegov, členom oddelenia lúpeží a vrážd – Prioritné vraždy si ho „zapožičali“ na jeden konkrétny prípad. Po tom, ako sa však presvedčil o skutočnom charaktere svojho vtedajšieho nadriadeného kapitána Taylora a náčelníčky Johnsonovej, ktorú tento neskrývane neznášal a všemožne bojkotoval – čo mimochodom radil i všetkým svojim podriadeným – požiadal o definitívne preradenie k Prioritným vraždám, kde na prekvapenie celého tímu, šéfky i svoje vlastné temer okamžite zapadol ako posledný chýbajúci kúsok puzzle na správne miesto. Asi veľmi neprekvapí, že aj keď sa z Prioritných vrážd stalo Oddelenie závažných zločinov a o nejaký ten rôčik neskôr Brendu vystriedala pravidlami posadnutá Sharon, medzičasom o čosi staršiemu a prešedivenejšiemu, no stále veľmi temperamentnému a výbušnému Andymu ani len nenapadlo, žeby čo i len zauvažoval o odchode z tímu, ktorý sa medzičasom stal jeho rodinou...

poručík Mike Tao (Michael Paul Chan)
Inteligentný a vzdelaný Mike je špecialistom na všetky možné technologické vymoženosti – nielen počítače, ale i elektroniku akéhokoľvek druhu... Občas sa tak trochu „pozabudne“ a pri zápalistom vysvetľovaní komplikovaných technologických postupov či problémov sa na svojich problematiky neznalých kolegov pozerá tak trochu „zvrchu“ – našťastie však temer vždy vzápätí svoje krátkodobé „zlyhanie“ vyváži svojou príjemnou náturou a kamarátskym prístupom.

detektív Julio Sanchez (Raymond Cruz)
Ako expert na latinogangy plynule ovláda angličtinu i španielčinu, čo je pri riešení zločinu v meste ako L.A. neodškriepiteľne veľkým prínosom. Ako typický „latino“ je značne temperamentný a horkokrvný, čo mu ale občas spôsobuje problémy pri výsluchoch podozrivých, kde sa, slušne povedané, nechá „uniesť“ (čo v normálnej reči znamená, že na podozrivých nekontrolovateľne reve a nechýba veľa, aby ich dokonca i fyzicky inzultoval)... Občas dokonca i na svojich kolegov pôsobí ako hrubý šovinista, hoci to o ňom jednoznačne tvrdiť tiež nemožno – a nebyť obrúčky, ktorú hrdo nosí na ruke, len málokto by hádal, že je ženatý, keďže neustále zvykne flirtovať predovšetkým s o čosi mladšími detektívkami...

detektívka Amy Sykesová (Kearran Giovanni)
Pôvabná (dosiaľ) najnovšia posila Oddelenia závažných zločinov na to možno na prvý pohľad nevyzerá, no je veteránkou z vojny v Afganistane, kde si odkrútila niekoľko misií. Takže rozhodne nie je len krásnou tváričkou – aj keď tou disponuje tiež... Aj keď už dlhšie netajila tým, že by sa rada dostala do tímu, napokon sa jej to podarilo až po tom, čo sa jeho novou šéfkou stala Sharon, ktorá ju doň priviedla so sebou – vraj preto, lebo v ňom skrátka chcela mať niekoho, kto ju má aspoň trochu rád a váži si ju. Aj keď všetci vedia, že to nie je tak celkom pravda, vzhľadom na fakt, že v mnohých ohľadoch predsa len dosť neskúsená Amy nevynechá jedinú príležitosť, ako sa profesijne blamovať a, ľudovo povedané, šliapnuť do h... Po každom ďalšom jej kikse či prejave nedostatku, ehm, chrbtovej kosti, jej to jej kolegovia – a predovšetkým priamy Provenza – dávajú riadne vyžrať!

Buzz Watson (Phillip P. Keene)
Ako civilný koordinátor Oddelenia závažných zločinov pomáha napríklad s nakrúcaním na miestach činu, zbieraním a evidovaním dôkazových nahrávok z mobilných telefónov prípadných svedkov alebo zvukovými i obrazovými záznamami z výsluchových miestností. Tiež však nosieva kolegom kávu či niečo pod zub – a zo všetkých vyššie uvedených dôvodov, ale i z mnohých ďalších, je preto pre zvyšok tímu nielen neoceniteľným pomocníkom, ale tak trochu aj, ehm... Maskotom či ľudským ekvivalentom domáceho zvieratka.

Rusty Beck (Graham Patrick Martin)
Problémový tínedžer, ktorý je živou (a boľavou) pripomienkou toho, ako dôrazne a širokospektrálne môže systém skutočne zlyhať. Je korunným svedkom v prípade vraždy, ktorej riešenie v konečnom dôsledku predošlú veliteľku Oddelenia závažných zločinov Brendu Johnsonovú stálo miesto. Keďže kompetentným sa aj napriek veľkej snahe stále nepodarilo nájsť jeho matku, po ktorej akoby sa zem zľahla, a keďže dych vyrážajúcou rýchlosťou putuje z jednej pestúnskej rodiny do druhej ako nepopulárny horúci zemiak a nik sa nejde práve pretrhnúť, aby mu mohol poskytnúť ďalší domov... Aj keď to nebýva zvykom, napokon sa ho ujme sama aktuálna veliteľka Sharon a ubytuje ho pod svojou vlastnou strechou!


Čo možno neviete
Seriál je tzv. spin-offom (voľným pokračovaním) dnes už kultového krimiseriálu Uzavretý prípad (The Closer), v ktorom skvelá herečka Mary McDonnell nielenže viac ako dôstojne vstúpila do nezmazateľných stôp svojej predchodkyne Kyry Sedgwick, ale... Rovno pre ďalšie generácie zanechala svoje vlastné.

Zdroj: Markíza

režie:
Arvin Brown, Sheelin Choksey

hraje:

Mary McDonnell (Kapt. Sharon Raydorová), G.W. Bailey (Lt. Louie Provenza), Michael Paul Chan (Lt. Mike Tao), Raymond Cruz (Detektiv Julio Sanchez), Phillip P. Keene (Buzz Watson), Kearran Giovanni (Detektiv Amy Sykesová), Graham Patrick Martin (Rusty Beck), Jonathan Del Arco, Ransford Doherty, Robert Gossett, Sonya Leslie, Nadine Velazquez (D.D.A. Emma Riosová), Shawn McDonald, Kamal Angelo Bolden (Jim Weber), Rita Volk (Briana Mathis), Chris Wood (Brandon North), Rebecca Metz (Jan Adammsová), Carlos Arellano, Justin Matthews (Henry Colson), Shainu Bala (Samir Patel), Luis Jose Lopez, Nazneen Contractor (Nancy Ryan), Monica Young, Gregory Linington (Dillard), Catherine Toribio (Emmy), Stacie Greenwell (ošetřovatelka), Danielle Gross (tanečnice), Stephanie Courtney (doktorka Deb), Jon-Michael Ecker (Jake), Mark Derwin (David Farrell), Aaron Lustig (Jeff Ashby), Sam Rubin (hlasatel), Erick Avari (Ravi Madhavan), Zachary Badasci (Cory), Blaze Robert Stow (zákazník), Marisa Chen Moller (Hillary), Xolo Maridueña (Stefan Camacho), Jade Bender (Alice / Jessie), Eugene Shaw (Ben Wells), Amirah Vann (zvláštní agentka Jazzma Feyová), Tara Inden, Eugene Kim (Joseph Yu), Erin Cummings (Dr. Leslie Nolanová), J. Eddie Martinez (Hector Zamora), Tiffany Daniels (Kim), Paula Garcés (Alexa Diaz), Michelle Krusiec (Victoria Ng), Phillip Garcia (Raymond Suarez), Christian Valderrama (Ryan Rojas), Susan Berger (Mary Conradová), Justin Chu Cary (Manny)

scénář:
James Duff, Michael Alaimo

kamera:
Kenneth Zunder

střih:
Eli Nilsen

zvuk:
Tiffany S. Griffith

dabing:
Zuzana Skalická (paní Allenová)

koordinátor kaskadérů:
Gregory J. Barnett

výprava:
Paul Eads

výkonný producent:
James Duff

kaskadér:
Gregory J. Barnett, Solomon Brende