FDb.cz > Rozhodnutí (1988) [TV epizoda] > Tisk

Rozhodnutí (1988) [TV epizoda]

Václav zradil Růženku, protože cirkus zradit nedokázal. Jako řediteli se mu podaří o deset let oddálit úpadek podniku, který jeho majitel Petr Berwitz špatně vede. Ten se po posledním návratu do Hamburku snaží výhodně prodat budovu i s pozemkem, ale po zlé zprávě je raněn mrtvicí. Teprve nyní předal ochrnutý Petr Berwitz majetek dceři a zeťovi a nechal se Anežkou odvézt k její rodině do Bruselu, kam odjíždějí i teta Hammerschmiedová a starý Malina. Jenomže už je pozdě na odprodej přebytečných zvířat a na radikální změny. Dluhy jsou obrovské a krach cirkusu neodvratný…
Česká televize

režie:
František Filip

hraje:

Werner Possardt (Petr Berwitz), Katja Rupé (Anežka), Kathy Kriegel (Helena), Petr Haničinec (Antonín Karas), Jaromír Hanzlík (Václav Karas), Jana Hlaváčová (Langermannová), Libuše Šafránková (Růženka), Josef Abrhám (baron Schönstein), Jiřina Bohdalová (Hammerschmiedová), František Němec (Franz), Josef Somr (Selnický), Václav Postránecký (Kerholec), Jana Paulová (Alice), Josef Kemr (Vendelín Malina), Kurt Conradi (Hans), Josef Dvořák (Vosátka), Hana Brejchová (Moesecková), Vlastimil Drbal (Petřík), Jiří Lír (úředník), Václav Kotva (hlídač)

námět:
Eduard Bass (stejnojmenný román)

scénář:
Otto Zelenka, Oldřich Lipský (spolupráce na scénáři)

kamera:
Andrej Barla

hudba:
Karel Svoboda

výprava-architekt:
Jindřich Götz (výtvarník scény), František Vokřál (výtvarník scény)

kostýmy:
Ivana Horneková (návrhy kostýmů), Lída Novotná (návrhy kostýmů), Petra Barochová (vedoucí kostymérka), Běla Friedlová

střih:
Karel Kohout

zvuk:
Roman Hloch

dabing:
Jan Schánilec (Hans), Jana Preissová (Anežka Steenhouweová), Petr Štěpánek (Petr Berwvitz), Jorga Kotrbová (Helena)

mluví:
Radovan Lukavský (vypravěč)

II. kamera:
Karel Dobřichovský, Pavel Nečesal

masky:
Stanislav Petřek, Zdeněk Klika, Eva Vyplelová

dramaturgie:
Bohumila Zelenková, Jaroslav Homuta, Barbara Buhl

zástupce vedoucího výroby:
Pavel Nový, Václav Petr, Zdeňka Černá, Martina Petrů

asistent režie:
Viktor Walter

pomocná režie:
Marta Křesinová, Miloš Novotný

výprava:
Eva Slívová, Karel Vaňásek

nahrál:
Filmový symfonický orchestr

dirigent:
Milivoj Uzelac, Štěpán Koníček

producent:
Václav Rouha

vedoucí výroby:
Václav Rouha, Jaroslav Bouček, Viktor Schwarcz

skript:
Irena Vachatová, Libuše Vaněčková