režie: | |||
---|---|---|---|
David Cronenberg |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Robert Pattinson (Eric Packer), Kevin Durand (Torval), Paul Giamatti (Benno Levin), Jay Baruchel (Shiner), Juliette Binoche (Didi Fancherová), Samantha Morton (Vija Kinskyová), Sarah Gadon (Elise Shifrinová), Mathieu Amalric (Andre Petrescu), Emily Hampshire (Jane Melmanová), Anna Hardwick (fotografka Jenn), Patricia McKenzie (Kendra Haysová), Jadyn Wong (Cathy Leeová), Philip Nozuka (Michael Chin), Milton Barnes (filmař), Abdul Ayoola (Ibrahim Hamadou), Gouchy Boy (Kosmo Thomas), Paulette Sinclair (bagážistka), K’naan (súfijský raper), George Touliatos (Anthony), Kosmo Thomas (tlustý muž) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Don DeLillo (stejnojmenný román (2003, česky Odeon, Praha 2012)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
David Cronenberg |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Peter Suschitzky |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Howard Shore, Emily Haines ("I Don't Want to Wake Up", "Long to Live") |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Arvinder Grewal |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Denise Cronenberg |
střih: | |||
---|---|---|---|
Ronald Sanders |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Jonathan Acbard, Mark DeSimone, Michael Miller, Jean-Paul Mugel, Michael O'Farrell |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Helena Rejžková |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Metric ("I Don't Want to Wake Up", "Long to Live") |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
John MacGillivray, Daniel White, Warren Appleby (koordinátor) |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
John Stoneham |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Wilson Cameron, Wojciech Zielinski (supervize), Mr. X, Matthew Lajoie (Mr. X Inc.) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Seth Rossman |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Edouard Carmignac, Gregoire Melin, Renee Tab, Pierre-Ange Le Pogam |
producent: | |||
---|---|---|---|
Paulo Branco, Martin Katz |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Brett Chan, Lauro Chartrand, Angelica Lisk, John Stoneham |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Jan Feldstein |
casting: | |||
---|---|---|---|
Deirdre Bowen |