Rozhovor: Robert Pattinson: Sloni mají nádhernou auru

Takže, Roberte, kdo je vlastně Jacob a jak se ocitne v cirkuse?

 

Robert: Jacob je student veterinární vědy na Cornell University. Právě ho čekají závěrečné zkoušky, když jeho rodiče umírají při autonehodě. Jacob pak zjistí, že jeho rodiče dali do zástavy jejich dům a veterinární kliniku, kde pracoval, aby zaplatili školné. Najednou je všechno pryč. Doslova za pár měsíců je celý jeho život naruby. Jacob se rozhodne odejít a pokusit se najít práci někde jinde, a při své cestě zjistí, že se dostal na vlak cirkusu. Tam poprvé uvidí Marlenu, a to je největší důvod, proč chce zůstat v tomto cirkusovém světě. Postupně se stává jeho součástí a také součástí Marlenina života. Také ale dost věcí pokazí. (smích) Je velmi odhodlaný.

 

Pracovali jste spolu s Reese Witherspoon vůbec někdy dřív?

 

Reese: Ano, už jsme se sešli při natáčení filmu Vanity Fair (Jarmark marnosti, 2004). Hrála jsem Robertovu matku! (směje se) Bylo mi myslím osmadvacet...

Robert: Mě asi šestnáct...

 

Jak bys divákům přiblížil Jacoba?

 

Robert: Je to někdo, kdo neví nic o světě cirkusu, do kterého vstoupil. Na začátku příběhu je velký idealista. Ale pak zjistí, že svět vstupuje do krize, v níž část idealismu ztrácí i Jacob. V tom okamžiku poznává Augusta. V mnoha ohledech je to příběh o Jacobově procházení mnoha zkouškami a výzvami, který ve své sny navzdory realitě vždy na konci dne věří. Myslím, že to je tou věcí, která mu dává možnost nabídnout Marleně něco jiného a přesvědčit ji, aby byla s ním. August je posedlý pragmatismem. Myslí si, že jeho tvrdý a chladný přístup ke všemu kolem je nutný, aby udržel vše, co získal. Jacob to vidí přesně opačně. Představuje zcela odlišný přístup k životu než August.

 

Při natáčení jste s Reese strávili spoustu času se slonicí Tai, jaké to bylo?

 

Robert: Bylo mi smutno, když jsem pracoval bez ní. Tai má opravdu nádhernou auru. Je to zvláštní, všichni sloni ji mají. Myslím, že možná protože jsou tak velcí. Vedle slonů se vás zmocní krásné pocity. Mohl bych snadno sedět vedle Tai celý den. To jsem také udělal na začátku. Jen jsem vedle ní seděl a čekal. Nikdy by mi neublížila nebo na mě nešlápla, Tai přesně věděla, kde jsem po celou tu dobu. Sloni jsou skvělé osobnosti. Tai je krásné zvíře.

 

Co ostatní zvířata?

 

Robert: Lev je dost nevrlé zvíře. (směje se) Ale myslím, že mám dar spříznění se zvířaty, možná víc, než s lidmi, abych byl upřímný. Zjistil jsem, že každé zvíře má své slabosti. Musíte mít u sebe dostatek peprmintu a pak vás sloni milují. Na žirafy, jak jsem zjistil, zase platí ruce namočené v jablečné šťávě, pak pro vás udělají cokoli. Dokonce i trenéři byli ohromeni. Měli jsme tam šest měsíců starou žirafu a nikdo ji nedonutil nic dělat. Šel jsem k ní se zvednutýma rukama od jablečné šťávy a ona mě pak následovala, chodila za mnou. Všichni říkali, jak to děláš? Kde se mezi vámi vzalo takové pouto?

 

Četl jsi knihu ‚Voda pro slony‘ Sary Gruen?

 

Robert: Sara Gruen je tak mladá, myslím, že ještě před pěti lety psala manuály k softwaru. Knihu jsem četl, až když jsem dostal roli. Ale jakmile jsem začal číst, nemohl jsem přestat. Četl jsem ji v letadle při cestách do Ameriky z Velké Británie a vedle mě seděla dívka, co ji měla také. Pak jsem musel letět znovu dotočit nějaké záběry pro poslední film Stmívání a opět jsem viděl několik lidí ji číst. Byla to ta nejpodivnější věc. Vím, že kniha je ve Státech bestseller, ale mimo ně moc ne. Třeba to bude jako se Stmíváním. Když jsme začali dělat první film, více lidí se dozvědělo o knihách, a pak se staly populárnější. S ‚Vodou pro slony‘ to je podobné, najednou o té knize lidé mluví všude.

 

Roberte, tahle role je hodně odlišná od té, kterou hraješ ve Stmívání, ne?

 

Robert: Je to skvělé, je to úžasné pracovat s tak dobrými herci. Nevěděl jsem, co očekávat, když jsem se upsal tomuhle filmu. Pak jsem potkal slonici Tai a došlo mi, že je tak neuvěřitelná, že jsem nemohl dovolit, aby tu práci dělal někdo jiný. (směje se) Ale od prvního dne bylo natáčení plné velkých zkušeností každý den. A také každý, kdo se na natáčení podílel, každý člověk na place si myslí, že to bude skvělé.

 

Ptala se: Elaine Lipworth

Překlad a úprava: Ivan Hladík

zdroj: filmový magazín Filmstage