režie: | |||
---|---|---|---|
Jan Bonaventura |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Hana Maciuchová (stará panna Eulálie Čubíková), Zlata Adamovská (Judita Čuprová), Dagmar Havlová (Jarmila Macarátová), Květa Fialová (baronka Adelajda z Kratihájů), Zuzana Bydžovská (drbna Cizrníková), Jitka Molavcová (drbna Mrňouchová), Naďa Konvalinková (drbna Drahobejlová), Libuše Geprtová (Lenka Bzikavková), Josef Dvořák (učitel Inocenc Kulíšek), Petr Nárožný (starosta Bartoloměj Pěšinka), Pavel Zedníček (závodník Evžen Bzikavka), Rudolf Hrušínský (farář Severín Calaba), Jiří Bartoška (Ferda Čupr), Karel Heřmánek (oficiál Lorenc Pořízek), Zdeněk Podskalský (baron Oskar Hronec z Košťálova), Pavel Vítek (Franta), Dalibor Gondík (Pepík), Karel Greif (Jindra), Oldřich Vlach (notář Sakumpak), Miloslav Homola (radní Hnilička), Miloslav Štibich (vinař Bandur), Jan Skopeček (vinař Zvonimír Putna), Lubomír Kostelka (vinař Bejkovec), Jiří Lír (lékárník Famfule), Ilja Prachař (ministr Duplikát), Michal Suchánek (Standa Botička), Pavel Nový (Bohdan Macarát), Vítězslav Jandák (kapitán Cajdrnoha), Věra Koktová (služebná Líza), Vlastimil Bedrna (sluha Jean), Jiří Menzel (obecní blázen Vincek), Jan Bonaventura ((neuveden)), Kateřina Daňková (Růženka Baráčková) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Gabriel Chevallier (román) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Petr Markov |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Jan Osten |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Jindřich Brabec, Milan Wolf (hudební režie) |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Luděk Souček (výtvarník scény) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Ludmila Lojdová (výtvarník kostýmů), Hana Županičová |
střih: | |||
---|---|---|---|
Jitka Baumanová, Jiří Friedrich (střih záznamu), Jiří Fišer (střih záznamu) |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Marcela Pomajbíková, Václav Heblík, Václav Hála |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Yvetta Simonová ([za Květu Fialovou]), Vladěna Krumlová (za Zuzanu Bydžovskou), Marcela Králová (za Naďu Konvalinkovou), Petra Chudomelková ([za Kateřinu Daňkovou]), Pavla Forstová ([za Zlatu Adamovskou]), Jindřich Vobořil (za Karla Heřmánka) |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Petr Markov |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
Jan Hartmann |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Miloslav Borovanský, Antonín Daňhel, Felix Černý, Jiří Polák, Petr Vaněček |
masky: | |||
---|---|---|---|
Helena Petřinová, Petr Hovorka, Anna Kodešová |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Vítězslav Sýkora |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Eva Krušinová |
asistent architekta: | |||
---|---|---|---|
Václav Vlk (asistent scény) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Jiří Jamník, Petr Jamník |
dirigent: | |||
---|---|---|---|
Mario Klemens |
skript: | |||
---|---|---|---|
Lucie Vaštová |