režie: | |||
---|---|---|---|
Claude Zidi |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jean-Paul Belmondo (Mike Gaucher / Bruno Ferrari), Raquel Welch (Jane Gardner), Dany Saval (Doris), Henri Génès (Camille, majitel bistra), Raymond Gérôme (hrabě de Saint-Prix), Jane Birkin (hvězda), Johnny Hallyday (mužská hvězda), Yves Mourousi (sebe), Charles Gérard (sebe), Claude Chabrol (divadelní režisér), Mario David (Santos), Julien Guiomar (Fechner), Aldo Maccione (Sergio Campanese), Henri Attal (asistent), Jean-Jacques Moreau (taxikář), Samson Fainsilber (maskér), Georges Yacoubian (soused), Rita Maiden, Richard Bohringer, Didier Flamand, Paul Bisciglia, Maurice Bénichou, Josiane Balasko, Jean Cherlian, Jacques Alric (vrchní číšník), Gilles Kohler (Brunův řidič), François Mirante, Catherine Meurisse |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Michel Audiard (dialogy), Dominique Fabre |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Claude Renoir |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Vladimir Cosma |
střih: | |||
---|---|---|---|
Monique Isnardon, Robert Isnardon |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Bernard Aubouy |
produkce: | |||
---|---|---|---|
René Malo |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Jiří Krampol (Mike Gaucher / Bruno Ferrari), Marie Drahokoupilová (Jane Gardnerová), Stanislav Bruder (asistent výroby), Václav Voska (Hyacinthe), Václav Postránecký (Campanese), František Vicena (Camille), Stanislav Fišer (Santos), Čestmír Řanda (Fechner), Alena Procházková (Doris), Jiří Zahajský (vedoucí výroby), Ilja Prachař (režisér), Otakar Brousek (hrabě de Saint - Prix), Jiří Novotný (asistent režie), Simona Stašová (Solange), Jana Dítětová (sociální pracovnice), Jan Přeučil (úředník sociálky), Zdeněk Ornest (starosta Eduard), Bohumil Švarc (reportér), Daniela Bartáková (těhotná žena), Raoul Schránil (komorník), Vlastimil Bedrna (Filemon), Jan Víšek (policista), Ladislav Krečmer (majordomus), Jan Sedliský (bratranec hraběte de Saint - Prix), Bohumila Dolejšová (majitelka zničeného stánku v supermarketu), Radan Rusev (vedoucí supermarketu), Jan Kotva (strážce na zámku), Josef Velda (přítel ženy, od níž Mike telefonuje), Zdenka Procházková (rozhlas v samoobsluze), Jaromír Spal (starosta oddávající hraběte), Jiří Prager (konferenciér reklamní akce v supermarketu), Jiří Zavřel (klapka u prvního filmu), Marcela Martínková (žena, od níž Mike telefonuje do bistra) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Charles-Henri Assola, Christian Bourqui |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Théobald Meurisse |
producent: | |||
---|---|---|---|
Christian Fechner |