režie: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Strnisko |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Ján Gallovič (Kister), Ľubomír Gregor (pobocník), Vladimír Jedľovský (major), Zora Kolínska (Perekatovová), Marián Labuda (Arťom), Matej Landl (poručík), Milan Lasica (Perekatov), Peter Mankovecký (podporučík), Ľubomír Paulovič (Lučkov), Juraj Slezáček (Váňa), Jana Synková (role neurčena), Ingrid Timková (Máša), Szidi Tobias (Táňa), Boris Zachar (role neurčena), Ján Pomšár (Luka) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Ivan Turgeněv |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Antonín Máša |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Dodo Šimončič, Cyril Azor, Karol Pujda, Stanislav Bureš, Martin Roll, Miroslav Rau, Vojtech Balog |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Anton Popovič |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Roman Rjachovský |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Milan Čorba, Lýdia Juhosová |
střih: | |||
---|---|---|---|
Ladislav Halama |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Peter Mojžiš |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Gabriela Vrbová |
masky: | |||
---|---|---|---|
Juraj Petráň |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Dagmar Ditrichová |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Beáta Kousalová |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Zlatica Buzgovičová |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Fuksa |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Marián Puobiš |