Zlodějka knih (2013)
81.1 %
The Book Thief
Další název: Zlodejka kníh (SK)
-
Žánr: drama / válečný / historický / adaptace
Země: Spojené státy americké / Velká Británie / Spolková republika Německo
Premiéra v ČR: 16.1.2014
Délka: 131 min.
„Odvaha ukrytá mezi řádky.“
| režie: | |||
|---|---|---|---|
| Brian Percival | |||
| hraje: | |||
|---|---|---|---|
| Geoffrey Rush (Hans Hubermann), Emily Watson (Rosa Hubermannová), Sophie Nélisse (Liesel Memingerová), Ben Schnetzer (Max), Nico Liersch (Rudy Steiner), Barbara Auer (Ilsa Hermannová), Levin Liam (Franz), Rainer Bock (starosta Hermann), Carina N. Wiese (Barbara Steinerová), Heike Makatsch (Lieselina matka), Joachim Paul Assböck (důstojník SS), Kirsten Block (paní Heinrichová), Hildegard Schroedter (paní Beckerová), Rafael Gareisen (Walter), Gotthard Lange (hrobník), Roger Allam (hlas Smrti), Godehard Giese (policista), Ludger Bökelmann, Sandra Nedeleff (Sarah) | |||
| námět: | |||
|---|---|---|---|
| Markus Zusak (stejnojmenná kniha (2006, česky naposledy Argo, Praha 2014)) | |||
| scénář: | |||
|---|---|---|---|
| Michael Petroni | |||
| kamera: | |||
|---|---|---|---|
| Florian Ballhaus | |||
| hudba: | |||
|---|---|---|---|
| John Williams | |||
| kostýmy: | |||
|---|---|---|---|
| Anna Sheppard | |||
| střih: | |||
|---|---|---|---|
| John Wilson | |||
| zvuk: | |||
|---|---|---|---|
| Manfred Banach, Glenn Freemantle (design) | |||
| titulky-česká verze: | |||
|---|---|---|---|
| Jiří Šteffl | |||
| dabing: | |||
|---|---|---|---|
| Petr Pospíchal (Vypravěč / Smrt), Klára Nováková (Liesel), Vladislav Beneš (Hans), Ilona Svobodová (Rosa), Jakub Nemčok (Rudy), Robert Hájek (Max), Zdeněk Podhůrský (Lehmann), Dagmar Čárová, Dana Černá, Petra Hobzová, Michal Holán, Martin Kubačák, Stanislav Lehký, Marek Libert, Karel Richter, Otto Rošetzký, Zuzana Skalická, Pavel Šrom, Adéla Nováková, Olga Želenská, Jan Köhler, Martin Draxler, Aneta Talpová, Martin Sucharda | |||
| koproducent: | |||
|---|---|---|---|
| Charlie Woebcken, Christoph Fisser, Henning Molfenter | |||
| koordinátor kaskadérů: | |||
|---|---|---|---|
| Antje Angie Rau | |||
| vizuální efekty: | |||
|---|---|---|---|
| Rise Visual Effects Berlin | |||
| masky: | |||
|---|---|---|---|
| Fae Hammond (a účesy), Natalia Jaik (dodatečné maskování), Susanne Kasper | |||
| asistent kamery: | |||
|---|---|---|---|
| Christian Graf, Johnny Feuer | |||
| výprava: | |||
|---|---|---|---|
| Simon Elliott | |||
| výkonný producent: | |||
|---|---|---|---|
| Redmond Morris | |||
| producent: | |||
|---|---|---|---|
| Karen Rosenfelt, Ken Blancato | |||
| překlad: | |||
|---|---|---|---|
| Anna Křížková | |||
| režie českého znění: | |||
|---|---|---|---|
| Petr Pospíchal | |||
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.