FDb.cz > Zloděj broskví (1964) > Tisk

Zloděj broskví (1964)

Blíží se konec první světové války. Ve městě Veliko Trnovo v Bulharsku se nachází tábor srbských zajatců. Ti jsou zbídačení a hladoví. Velitel tábora, přísný a nekompromisní plukovník, má mladou krásnou ženu Elizabetu, která žije po boku tvrdého a chladného důstojníka v osamělém citovém strádání.
Silný cit se však ozve, když Elizabeta jednoho dne na zahradě přistihne srbského zajatce Iva Obrenoviće krást broskve. Seznámení dvou lidí z odlišných světů, které zároveň však v nelehké době mnohé spojuje, předznamenává vznik něčeho velkého, kterému oba zcela podlehnou. Silný hluboký cit na sebe nenechá dlouho čekat a Ivo využívá každou možnou chvilku, aby se s Lizou tajně setkával. Rozehrává se tak příběh vášnivé lásky, které ale nepřeje doba ani okolnosti...

Film o tragické lásce je natočen podle slavné stejnojmenné novely Emilijana Staneva a v Bulharsku byl nadšeně přivítán. Po seriích odbojářských filmů byl totiž příběh s milostnou zápletkou něčím nevšedním a osvěžujícím.
Děj nesoucí se na melancholicky dramatických vlnách pak dokonale podpořila i hudba Simeona Peronkova předního bulharského skladatele symfonické i operní hudby. Hlavní role si rozdělili Nevena Kokanova, obdivovaná bulharská herečka a Rade Marković, jeden z nejpopulárnějších srbských herců, který se též párkrát objevil i v československých
filmech.  Autor: Mlapiska

režie:
Valo Radev

hraje:
Rade Marković (Ivo Obrenović), Nevena Kokanova (Liza), Michail Michajlov (plukovník), Vasil Vačev (ordonance (ordinarec)), Naum Šopov (Djo Grevil), Georgi G. Georgiev (Varenov), Ivan Bratanov (Gandev), Ivan Manov (Lefterov), Teodor Jurukov (poručík Pepelanov), Nikola Dadov (starší voják), Ljudmila Češmedžieva (vdova), Radi Valov (Radi), Stefan Gadularov, Gerasim Mladenov, Simeon Simeonov

námět:
Emilijan Stanev (novela 'Kradecat na praskovi' (1948, česky 'Zloděj broskví', 1960))

scénář:
Valo Radev

kamera:
Todor Stojanov

hudba:
Simeon Pironkov

kostýmy:
Ani Laskova

střih:
Ana Manolova-Pipeva

zvuk:
Ivan Chalačev

titulky-česká verze:
Ladislav Svoboda (české titulky)

masky:
Kiril Trajanov

výprava:
Nedelčo Nanev, Violeta Jovčeva

vedoucí výroby:
Atanas Papadopulos