režie: | |||
---|---|---|---|
Jozef Banyák |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Branislav Deák (Žigo), Ľudmila Trenklerová (Veronka, Žigova milá), Jozef Krajňák, Ján Mistrík, Magda Kokyová, Peter Bzdúch (Veronkin otec), Nora Kuželová (Smrtka), Peter Aczel, Alfréd Aczel, Pavol Višňovský, Ivan Matulík (rádce), Viliam Polónyi (rádce), Dušan Lenci, Milan Kiš, Ľudovít Moravčík, Dušan Cinkota, Zdena Grúberová, František Kovár, Judita Hansman, Štefan Kožka, Juraj Benčík, Lotár Radványi, Anna Višňovská, Ivana Ferencová, Marie Oláhová, Denisa Janová, Lucia Vráblicová |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Jozef Banyák |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Rastislav Hadvig-Zrnek, Slavomír Maxián, Tibor Selický, Štefan Rybár, Daniel Nosek, Jozef Banyák |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Milan Ferenčík |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Lýdia Juhosová, Eliška Petrovská, Anita Rakická, Ľubica Jarjabková (výtvarník kostýmů) |
střih: | |||
---|---|---|---|
Eduard Voltmann, Zuzana Cséplő |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Koloman Bekö (ruchy), Štefan Baroš |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Zdena Grúberová, Lucia Vráblicová |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Zdena Grúberová (vypravěčka) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Jozef Kanas, Zuzana Dvorská, Alexandra Benková |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Magdaléna Glasnerová |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Silvia Panáková, Táňa Filová |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Štefan Bučka |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Fuksa, Dagmar Vobořilová, Marián Demko |
osvětlovač: | |||
---|---|---|---|
Peter Zechmeister, Jaroslav Šantavý |
producent: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Bednár (STV), Jozef Banyák (OKNO obč.z.) |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Silvia Panáková (OKNO obč.z.), Tibor Petrovský (OKNO obč.z.), Katarina Putalová (STV) |
skript: | |||
---|---|---|---|
Titti Függedi |
asistent zvuku: | |||
---|---|---|---|
Andrej Mihálik |