FDb.cz > Život za zdí (2007) > Tisk

Život za zdí (2007)

Je to jedna z těch satelitních čtvrtí, v nichž bydlí lidé, kteří na to mají. Tahle je ale obehnána vysokou zdí a dráty vysokého napětí a má vlastní bezpečnostní službu. Leží totiž uprostřed Mexico City. V těsném sousedství poklidného území rodinných domů a předzahrádek pulzuje život těch, kteří takové štěstí nemají. Zdá se, že ochrana před okolním světem a vysokou kriminalitou je dokonalá. Než zasáhne náhoda. Prudký poryv větru a převrácený stojan billboardu způsobí elektrický zkrat a třem zlodějíčkům nabídne žebřík do Zóny. Jejich loupežný výlet však bude poslední. Obyvatelé Zóny si do „svých věcí“ nenechají mluvit ani kriminální policií.

Působivé sociálně-kritické drama debutujícího mexického režiséra Rodriga Plá, dotýkající se citlivé otázky sociálních nerovností a práva na spravedlnost, zaujalo diváky i kritiky nejen v Latinské Americe. Na MFF V Benátkách získal režisér Cenu Luigiho De Laurentiise a Cenu CinemAvvenire a další ceny posbíral doslova od Kanady po Stockholm. Na MFF v Bratislavě získal film Cenu ekumenické poroty.

Zdroj: ČT
s titulky

režie:
Rodrigo Plá

hraje:

Daniel Giménez Cacho (Daniel), Maribel Verdú (Mariana), Carlos Bardem (Gerardo), Daniel Tovar (Alejandro), Alan Chávez (Miguel), Mario Zaragoza (komisař Rigoberto), Marina de Tavira (Andrea), Andrés Montiel (Diego), Enrique Arreola (Iván), Gerardo Taracena (Carlos), Fernando Becerril (De la Garza), Claudio Obregón (Ricardo), Mayra Serbulo (Ernestina), Asur Sagada (Carolina), Germán Valdés III (Eddie), Pablo Arón López (Mauricio), Tenoch Huerta (Mario), Miriam Balderas (Yolanda), Blanca Guerra (Lucía)

námět:
Laura Santullo (povídka)

scénář:
Laura Santullo

kamera:
Emiliano Villanueva

hudba:
Fernando Velázquez

kostýmy:
Malena de La Riva, Adela Cortázar

střih:
Bernat Vilaplana, Ana García

zvuk:
Licio Marcos de Oliveira

titulky-česká verze:
Šárka Holišová

zvláštní efekty:
Ricardo Arvizu

koproducent:
Rodrigo Plá, Ricardo Fernández-Deu, Christian Valdelièvre

vizuální efekty:
Guillermo de Haro

výprava:
Antonio Muńo-Hierro

výkonný producent:
Alvaro Longoria, Pilar Benito

producent:
Alvaro Longoria

casting:
Alejandro Reza