FDb.cz > Zimní příběh (2014) [2k digital] > Tisk

Zimní příběh (2014) [2k digital]

WINTER’S TALE

V mýtickém prostředí New York City se více než jedno století odehrává příběh filmu „Winter's Tale“ plný zázraků, neblahých osudů a odvěkého konfliktu dobra a zla.
Hlavní role ve filmu ztvárnili Colin Farrell („Total Recall“), Jessica Brown Findlayová (televizní seriál „Panství Downton“) a držitelé Oscara Jennifer Connellyová („Čistá duše“), William Hurt („Polibek pavoučí ženy“), Eva Marie Saintová („V přístavu“) a Russell Crowe („Gladiátor“). Ve filmu „Winter's Tale“ se představí filmoví nováčci Ripley Sobová a Mckayla Twiggsová (obě hrály na Broadway v představení „Once“).
Film je režijním debutem oscarového scénáristy Akivy Goldsmana („Čistá duše“), který k filmu také napsal scénář podle uznávaného románu Marka Helprina.
Goldsman společně s Marcem Plattem („Drive“), Michaelem Tadrossem („Sherlock Holmes“) a Tony Allardem (film kanálu Showtime „Dítě na prodej“) film také produkoval. Výkonné produkce se ujali Kerry Foster a Bruce Berman.
Členy tvůrčího týmu jsou: držitel nominace na Oscara hlavní kameraman Caleb Deschanel („Umučení Krista“, „Patriot“), vedoucí výpravy Naomi Shohanová („Constantine“, „Já, legenda“), návrhář kostýmů Michael Kaplan („Mission: Impossible – Ghost Protocol“, „Star Trek“) a vedoucí střihu Wayne Wahrman („Já, legenda“) a držitel nominace na Oscara Tim Squyres („Pí a jeho život“, „Tygr a drak“). Hudbu složil držitel Oscara Hans Zimmer („Lví král“, „Počátek“, „Muž z oceli“).
Warner Bros. Pictures ve spolupráci s Village Roadshow Pictures uvede film v  únoru 2014. Film bude distribuovat společnost Warner Bros. Pictures, člen skupiny Warner Bros. Entertainment Company, a ve vybraných oblastech společnost Village Roadshow Pictures.
Eva Teglová Warner Bros. Entertainment s.r.o.

režie:
Akiva Goldsman

hraje:

Colin Farrell (Peter Lake), Jessica Brown-Findlay (Beverly Pennová), Russell Crowe (Pearly Soames), Jennifer Connelly (Virginia Gamelyová), William Hurt (Isaac Penn), Eva Marie Saint (Stará Willa), Will Smith (soudce), Graham Greene (Humpstone John), Kevin Corrigan (Romeo Tan), Kevin Durand (Cesar Tan), Ripley Sobo (Abby), Mckayla Twiggs (Willa (5letá)), Matthew Bomer (Peterův otec), Lucy Griffiths (paní Lakeová), Finn Wittrock (Gabriel), Caitlin Dulany (knihovnice), Norm Lewis (dozorce), Rob Campbell (Gwathmi), Alan Doyle (Dingy), Stefano Villabona (turista), Matthew Broadley (kapsář), Jon Patrick Walker (optometrista), Gerard Sullivan (průvodčí ve vlaku), Brian Kealty (rváč v baru), Andrea Hartnett (mladá imigrantka), Richard Meiman (americký imigrační důstojník), Michelle Simone Miller (žena Humpstona Johna), Cameron Fachman (kapsář), Amanda Devin King (imigrantka), Manuel Herrera (tanečník), Joseph Soeder (mladý Humpstone), Elizabeth Zusin (sirotek na ostrově Ellis), Luis Augusto Figueroa (host na večírku), Aidan Zusin (malý imigrant na ostrově Ellis), Ariela Arnon (dívka v baru Oyster), Roman Blat (imigrant), Matthew Gooley (obchodník v knihovně), Tošiko Onizawa (asijská žena), Kathryn Shasha (plačící imigrantka), Maggie Geha (dívka v posteli), Ludovic Coutaud (přistěhovalec na ostrově Ellis), Michael Cole (imigrant), Jacqueline Honulik (tanečnice), Tom Stratford, Georgie Lalov, Scott Dillin, Beth Katehis, Xavier O'Connor, Ari Barkan, Erica DiMarzo, Matthew R. Staley, Daniel Keith, Gil O'Brien, Nyle Lynn, Russell West, Zef Balbona, Paul Vincent Rapisarda, Katrina Elizabeth Perkins, Maurice Jones (Cecil Mature), Joseph Basile (italský gangster), Mandy Fisher (imigrantka), Ron Maestri, Anthony Amodeo (policejní důstojník), Rick Bolander (rváč), Jennifer Johnson (imigrantka), Jim Ganzer (strýček od Jennifer), Vivien Kells (hubená dívka), Kenneth Kopolovicz (cizinec), Gabriel Sickel (imigrant na ostrově Ellis), Brian Hutchison, Kelly Southerland, Corey Hawkins, John Mitchell, Tim Falter, Tom Morrissey, James Taffurelli, Wendy Watt, Matthew Eckhardt

námět:
Mark Helprin (román (1983))

scénář:
Akiva Goldsman

kamera:
Caleb Deschanel

hudba:
Hans Zimmer, Rupert Gregson-Williams

výprava-architekt:
Naomi Shohan

kostýmy:
Michael Kaplan, Suzy Freeman, Lara Greene

střih:
Tim Squyres, Wayne Wahrman

zvuk:
Lon Bender (design), Kris Fenske (design), Michael Barosky

výtvarník:
Peter Rogness, Isaac Gabaeff

dabing:
Filip Švarc (Peter Lake), Klára Jandová (Beverly Pennová), Jiří Schwarz (Pearly Soames), Kateřina Petrová (Virginia Gamelyová), Jiří Štěpnička (Isaac Penn), Pavel Vondra (soudce), Dana Syslová (Stará Willa), Adéla Nováková, Ivo Novák, Pavel Šrom, Bohdan Tůma, Jakub Saic, Zdeněk Mahdal, Šárka Vondrová, Antonín Navrátil

zvláštní efekty:
Jeffrey S. Brink (supervize)

II. režie:
David Ellis, Doug R. Coleman

animace:
Joseph Henson

koproducent:
William M. Connor

koordinátor kaskadérů:
Doug R. Coleman, Drew Leary

vizuální efekty:
Richard E. Hollander (supervize), FrameStore, Rhythm & Hues Studio, Molecule, Douglas Smith, James Chan, Rick Shick, Brenda Finster

masky:
John Caglione

odborný poradce:
Rex Peterson (trenér koní)

výprava:
Christine Moosher, Leslie E. Rollins, Naomi Shohan

výkonný producent:
Bruce Berman, Kerry Foster, James Packer, Steven Mnuchin

producent:
Akiva Goldsman, Marc Platt, Michael Tadross, Tony Allard

kaskadér:

Airon Armstrong, Chris Barnes, Brian Brown, Steven Cachie Brown, Scott Burik, Jared Burke, Mike Burke, Jeff Chumas, Eliza Coleman, Whitney Coleman, George B. Colucci, Blaise Corrigan, William Cote, Kachina Dechert, Neimah Djourabchi, Peter Epstein, Mark Fichera, Edward Gabree (double: Kevin Corrigan), Greg Harvey, Robert Lee Harvey, Chad Hessler, Owen Holland, Pete Klein, Stephen Izzi, Thomas La Marche, Jason Mello, Brian Morvant, Declan Mulvey, George Peters, Corey Pierno, Christopher Place, Nigel Poulton, Zack Roberts, Allen Robinson, Jason Rodriguez (double: Colin Farrell), Turner Smith, Brian Smyj, Matthew R. Staley, Trampas Thompson, Aaron Vexler, Luke Vexler, Michael Yahn, Trevor E. Dickerson

překlad:
Petr Štádler

casting:
Cindy Tolan, Lola Kennedy