režie: | |||
---|---|---|---|
Kevin Munroe |
námět: | |||
---|---|---|---|
Kevin Eastman, Peter Laird |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Kevin Munroe |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Klaus Badelt, Patrick Stump, Ali Dee Theodore, Kevin Kliesch |
střih: | |||
---|---|---|---|
John Damien Ryan |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Cameron Frankley (supervize a design) |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Thomas K. Gray, Galen Walker, Paul Wang |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Chris Evans (Casey Jones), Sarah Michelle Gellar (April O'Neilová), Mako (mistr Tříska), Patrick Stewart (Max Winters), Laurence Fishburne (vypravěč), Čang C’-i (Karai), Mitchell Whitfield (Donatello), James Arnold Taylor (Leonardo), Mikey Kelley (Michelangelo), Nolan North (Raphael/Nightwatcher), John Di Maggio (Colonel Santino), Paula Mattioli (General Serpiente), Kevin Michael Richardson (General Aquila), Fred Tatasciore (General Gato), Kevin Smith (Diner), Kim Mai Guest, Jeremy Maxwell |
animace: | |||
---|---|---|---|
Ken Duncan, Thomas Perkins |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Felix Antipov |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Kith Ng (Supervize), Wilson Tang |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Robert Elhai (orchestrace) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Simon Murton |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
James Thatcher (hudebník: lesní roh) |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Frederick U. Fierst, Francis Kao, Peter Laird, Gary Richardson |