Další název: Zachráňte vojaka Ryana (SK); Der Soldat James Ryan
režie: | |||
---|---|---|---|
Steven Spielberg |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Tom Hanks (kapitán Miller), Tom Sizemore (seržant Horvath), Edward Burns (Reiben), Barry Pepper (Jackson), Adam Goldberg (Mellish), Vin Diesel (Caparzo), Giovanni Ribisi (Wade), Jeremy Davies (desátník Upham), Matt Damon (James Francis Ryan), Ted Danson (kapitán Hamill), Paul Giamatti (seržant Hill), Dennis Farina (podplukovník Anderson), Joerg Stadler (Němec a radarového bunkru), Max Martini (desátník Henderson), Dylan Bruno (Toynbe), Daniel Cerqueira (Weller), Demetri Goritsas (Parker), Ian Porter (Trask), Marc Cass (Fallon), Nathan Fillion (Ryan z Minnesoty), Leland Orser (poručík DeWindt), David Vegh (Oliver), Ryan Hurst (Michaelson), Harve Presnell (generál Marshall), Cameron Dye (plukovník), Harrison Young (starý J.F. Ryan), Kathleen Byron (Ryanova žena), Martin Hub (Čech z wehrmachtu), Erich Redman (Němec), Tilo Keiner (Němec), Stephan Grothgar (Němec - hlas v siréně), James Embree (německý parašutista), Mac Steinmeier (voják SS), Valerie Colgan (úřednice na ministerstvu války), Nigel Whitmey (Boyd), Lee Rosen (voják na pláži), Dale Dye (plukovník ministerstva války), Vincent Ventresca (voják na pláži), Andrew Scott (voják na pláži), Corey Johnson (radista), Peter Miles (výsadkář), Rolf Saxon (poručík Briggs), Martin McDougall (voják na pláži), Gary Sefton (Rice), Julian Spencer (Garritty), Steve Griffin (Wilson), William Marsh (Lyle), Frank Huseyin (voják SS), Brian F. Maynard (voják na pláži), Rob Freeman (syn Ryana), Eric Loren (poručík ministerstva války), Glenn Wrage (Doyle) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Robert Rodat |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Janusz Kamiński |
hudba: | |||
---|---|---|---|
John Williams, Duke Ellington (píseň Solitude), Edith Piaf (píseň Tu es partout), Henri Contet (C'éteit une histore d'amour) |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Tom Sanders |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Joanna Johnston |
střih: | |||
---|---|---|---|
Michael Kahn |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Gary Rydstrom (design), Ron Judkins, Shannon Mills |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Steven Spielberg, Mark Gordon, Iain Bruce, Gary Levinsohn |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Petr Zenkl |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Matt Codd |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Edith Piaf (Tu es partout, C'était une histore d'amour) |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Marguerite Monnot (Tu es partout), Irving Mills (Solitude), Eddie DeLange (Solitude), Jean Jal (C'était une histore d'amour) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Neil Corbould, Clive Beard, John Evans, John Schoonraad |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Bonnie Curtis, Allison Lyon Segan |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Simon Crane |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Stefen Fangmeier (zvláštní - supervize), Industrial Light & Magic (zvláštní), Kathleen Beeler, Lori Arnold, George Gambetta, Paul Theren, John Schoonraad |
masky: | |||
---|---|---|---|
Lois Burwell, Stuart Sewell (protetika), Fiona Hogan |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
Dale Dye (vojenský), Stephen E. Ambrose (historický) |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
James Thatcher (hudebník: lesní roh) |