Z pekla (2001)

Z pekla (From Hell)
77.2 %
 
 

From Hell

    Žánr: thriller / mysteriózní / krimi
    Země: Spojené státy americké / Velká Británie / Česká republika
    Premiéra v ČR: 3.1.2002        
    Délka: 122 min.
„Pouze legenda přežije.“
Londýn, rok 1888. Prostitutku Mary Kelly napadne McQueen, protože ona a jejích pět kamarádek mu měly zaplatit za ochranu už před několika dny. Mary mu vysvětluje, že nic nevydělaly, ačkoli se snaží, a on jí dá lhůtu do druhého dne. Jedna z prostitutek – Ann – má malé dítě s bohatým přítelem Albertem, který se má večer vrátit z cest, a proto požádá Mary, aby jí dcerku pohlídala. Večer pak do jejich bytu vtrhnou muži, kteří odvezou jedním vozem Alberta a druhým Ann, od níž se u výslechu snaží zjistit, kdo všechno ví o jisté informaci. Mezitím je v noci zavražděna Marta, další z prostitutek...

Seržant Godley si dojde do opiového doupěte pro inspektora Abberlinea, který má vidiny a který ve svém snu chvilku předtím viděl vraždu. Když společně dojedou do márnice, není Marta ženou, kterou Abberline ve snu viděl. Ann je zatím zavřena do psychiatrického ústavu, a protože je považována za šílenou a agresivní, doktor jí provede zásah do mozku, aby ji vyléčil. Mary Kelly, která únos Alberta a Ann viděla, nechala jejich dcerku u Anniných rodičů. V noci je zavražděna další prostitutka – Polly...

Abberline pozná, že Polly zemřela na jiném místě a sem byla přivezena drožkou. Seržant Godley si myslí, že za vraždami stojí McQueenova banda, ale Abberline s ním nesouhlasí. Vše nasvědčuje tomu, že vrah umí zacházet se skalpelem a je velmi důmyslný. Větvička od hroznů, kterou našel Abberline pod Pollyiným tělem, navíc naznačuje, že vrah je bohatý, protože hrozny si nikdo z této čtvrti nemůže dovolit...

Abberline při Pollyině pohřbu osloví Mary a její tři přítelkyně, aby mu pomohly s vyšetřováním, ale ony odmítnou. Vrah si v noci zatím připraví lékařský kufřík se svými nástroji a čeká na kočího Netleyho, kterého poslal pro Annii, další z prostitutek. Ta si v kočáře pochutnává na hroznech a vínu, až jí kočí vyloží u malé uličky, ve které je vzápětí zavražděna a tělo opět zohaveno. Abberline i přes zákaz nadřízeného osloví lékaře z královské nemocnice, aby s někým z nich mohl případ konzultovat. Nabídne se mu sir William, který je lékařem královské rodiny. Pomůže mu s určením nástrojů, kterými jsou lékařské amputační nože, a potvrdí Abberlineovu teorii, že vrahem je muž s lékařským vzděláním...

Zdroj: FTV Prima

režie:
Allen Hughes, Albert Hughes
 
 
hraje:
Johnny Depp (inspektor Fred Abberline), Heather Graham (Mary Kellyová), Ian Holm (sir William Gull), Robbie Coltrane (seržant Godley), Jason Flemyng (Netley), Susan Lynch (Liz Strideová), Terence Harvey (Ben Kidney), Katrin Cartlidge (Annie Chapmanová), Estelle Skornik (Ada), Paul Rhys (dr. Ferral), Nicholas McGaughey (náčelník Bolt), Ian Richardson (sir Charles Warren), Annabelle Apsion (Polly), Joanna Page (Ann Crooková), Mark Dexter (Albert Sickert / princ Edward), Danny Midwinter (Withers), Samantha Spiro (Martha Tabramová), David Schofield (McQueen), Ian McNeice (Robert Drudge), Sophia Myles (Victoria Abberline), Graham Kent, Lesley Sharp (Kate Eddowesová), Petr Kantor (jeden z mnoha studentů medicíny), Bryon Fear (Robert Best), Peter Eyre (lord Hallshan), Liz Moscrop (královna Viktorie), Steve Chaplin (strážník)
 
 
námět:
Alan Moore (stejnojmenný kreslený román z roku 1999), Eddie Campbell (stejnojmenný kreslený román z roku 1999)
 
 
scénář:
Rafael Yglesias, Terry Hayes
 
 
kamera:
Peter Deming
 
 
hudba:
Trevor Jones
 
 
výprava-architekt:
Martin Childs
 
 
kostýmy:
Kym Barrett
 
 
střih:
Dan Lebental, George Bowers
 
 
zvuk:
Tim Gedemer (design), Steven Boedecker, Franklin D. Stettner, Dave Kulczycki
 
 
produkce:
Don Murphy, Jane Hamsher
 
 
titulky-česká verze:
Kateřina Hámová
 
 
dabing:
Patricie Soukupová
 
 
zvláštní efekty:
Roman Holub (sfx technik), George Gibbs (supervize)
 
 
II. režie:
Arthur Wooster
 
 
koordinátor kaskadérů:
Pavel Vokoun
 
 
vizuální efekty:
Bill Taylor (supervize), Illusion Arts, Digiscope (dodatečné), Gregory Creaser, Laurie Powers
 
 
masky:
Bohumil Sobotka, Lisa Westcott, Millenium House (zvláštní maskérské efekty)
 
 
odborný poradce:
Stewart Evans (historik), Keith Skinner (historik)
 
 
výkonný producent:
Amy Robinson, Thomas M. Hammel, Albert Hughes
 
 
kaskadér:
Miroslav Lhotka
 
 
rekvizity:
Jaroslav Lehman
 
 
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.