režie: | |||
---|---|---|---|
Rodrigue Jean |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Sébastien Huberdeau (Max), Patsy Gallant (Marlène Bédardová), Philippe Clément (Johnny), Brad Mann (Bill), Todd Mann (Billy), Glen Gould (George), Claude Lemieux (Raymond), Melvin Swan (poručík), Thérèse Bartel (číšnice), Gisèle Caissie (pokladní), Marie-Thérèse François (žena v motelu), Tonia Levy (pokojská), Jean Clément (pokojský), Eric Jackson (tanečník), Hélène Florent (Linda) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Rodrigue Jean |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Yves Cape |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Robert M. Lepage, Leonard Cohen ("Frightened of...") |
střih: | |||
---|---|---|---|
Mathieu Bouchard-Malo |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Claude Beaugrand |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Gabriel Tsampalieros |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Ian Boyd |
producent: | |||
---|---|---|---|
Ian Boyd, Phyllis Laing |