Willoughbyovi (2020)

Willoughbyovi (The Willoughbys)
70 %
 
 

The Willoughbys

    Žánr: animovaný / komedie / rodinný
    Země: Kanada / Spojené státy americké / Velká Británie
    Délka: 92 min.


režie:
Kris Pearn
 
 
scénář:
Kris Pearn
 
 
kamera:
Sebastian Brodin
 
 
produkce:
Ambre Pasero
 
 
dabing:
Daniel Krejčík (Tim Willoughby), Vendula Příhodová (Jane Willoughbyová), Pavel Tesař (Barnabyové), Martina Šťastná (chůva), Petr Lněnička (kocour), Aleš Procházka (otec), Jiří Ployhar (Michael Dobson (dokonalý otec)), Veronika Gajerová (matka), Miroslav Hanuš (Melanoff), Simona Vrbická (Irene Holmesová), Roman Štabrňák (Phil), Lucie Benešová (vedoucí sirotčího úřadu), Radka Stupková (pracovnice cestovní kanceláře), Miloš Vávra (Edmund), Malvína Pachlová (dokonalá matka), Adam Málek (dokonalý syn), Linda Křišťálová (dokonalá dcera), Kristýna Skružná, Martin Hruška, Kateřina Březinová, Martina Bucková, Richard Wágner, Pavlína Kročová
 
 
mluví:
Will Forte (Tim), Maya Rudolph (Nanny), Alessia Cara (Jane), Terry Crews (Melanoff), Martin Short (otec), Jane Krakowski (matka), Seán Cullen (Barnaby A & B), Ricky Gervais (kocour), Brian Drummond (Ruth / Phil / Yokel), Kris Pearn (Spoons McGee), Fiona Toth (cestovní agentka), Michael Dobson (řidič taxi / průvodce / dobrý táta / hippie táta), Nancy Robertson (Irene Holmesová), Kathleen Barr (dobrá máma), Kiefer Bahrich (dobrý syn), Islie Hirvonen (dobrá dcera), Colleen Wheeler (osiřelá servisní agentka), Bonnie Riley (hippie matka), Alistair Abell (další hlasy), Caitlyn Bairstow (další hlasy), Emily Delahunty (další hlasy), Paul Dobson (další hlasy), Jordan Hemsley (další hlasy), Cole Howard (další hlasy), Eliza Norbury (další hlasy), Rondel Reynoldson (další hlasy), Cristina Rosato (další hlasy), Jason Simpson (další hlasy)
 
 
výkonný producent:
Larry Bodnar, Jason Cloth, Adam Davids, Teunis deRaat, Ricky Gervais, Aaron L. Gilbert, Richard McConnell, Justin Ottley, Kris Pearn, Steven Thibault
 
 
producent:
Luke Carroll, Brenda Gilbert
 
 
překlad:
Tomáš Cipro
 
 
supervize:
Pavel Rejholec (supervize české verze)
 
 
režie českého znění:
Kateřina Březinová (Pro Netflix vyrobila LS Productions - 2020)
 
 
české dialogy:
Kateřina Březinová
 
 
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.