režie: | |||
---|---|---|---|
Damien Chazelle |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Miles Teller (Andrew Neyman), J.K. Simmons (Terence Fletcher), Melissa Benoist (Nicole), Austin Stowell (Ryan), Paul Reiser (Andrewův otec), Jayson Blair (Travis), Kavita Patil (Sophie), Keenan Henson (řidič trucku), Rogelio Douglas Jr. (trumpetista), Michael Cohen (kulisák Dunellen), Marcus Henderson (basista), Jesse Mitchell (saxofonista Rival Bandu), April Grace (Rachel Bornholdt), Nate Lang (Carl Tanner), Damien Coates (hráč na trumpetu (neuveden)), Kofi Siriboe (Greg / Trumpetista), Tarik Lowe (pianista Terrence), Tian Wang (JVC Pianista), Jocelyn Ayanna |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Damien Chazelle |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Sharone Meir |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Justin Hurwitz |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Lisa Norcia |
střih: | |||
---|---|---|---|
Tom Cross |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Craig Mann (supervize), Laura Wiest |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Hunter Brown |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Vojtěch Hájek (Andrew), Pavel Šrom (Fletcher), Marika Šoposká (Nicole), Ladislav Županič (Jim), Petr Neskusil (Ryan), Radana Herrmannová (teta Emma), Petr Gelnar, Ludvík Král, Petr Burian, Jana Páleníčková, Svatopluk Schuller, René Slováčková, Bohdan Tůma, Jan Köhler |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Nicholas Britell, Garrick Dion, Stephanie Wilcox |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Jamison Scott Goei (supervize), David Lebensfeld (supervize), Grant Miller (supervize) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Nacoma Whobrey |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Arek Bagboudarian |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Melanie Jones |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Jason Reitman, Jeanette Brill, Couper Samuelson, Gary Michael Walters |
producent: | |||
---|---|---|---|
Jason Blum, Helen Estabrook, David Lancaster, Michel Litvak |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Petr Zenkl |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Jiří Ptáček |