režie: | |||
---|---|---|---|
Ľubomír Vajdička (i divadelní režisér) |
hraje: | |||
---|---|---|---|
František Zvarík (Vyšnevskij), Emília Vášáryová (Vyšnevská), Emil Horváth (Žadov), Ctibor Filčík (Jusov), Jozef Vajda (Belogubov), Jozef Šimonovič (Anton), Zdena Grúberová (Kukuškinova), Zdena Studenková (Julinka), Magda Vášáryová (Polina), Anna Maľová (Sťoša), Ján Gogál (Vasilij), Dušan Jamrich (Dosužev) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Alexandr Ostrovskij (divadelní hra) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Štefan Havlík, Ľubomír Vajdička |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Laco Kraus |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Jozef Ciller |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Milan Čorba |
střih: | |||
---|---|---|---|
Ladislav Halama |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Igor Šándrik |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Milan Stráňava |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Marína Terenová |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Ján Ferenčík |