Další název: Vykoľajená; Dating Queen
režie: | |||
---|---|---|---|
Judd Apatow |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Amy Schumer (Amy), Tilda Swinton (Dianna), Brie Larson (Kim), Bridget Everett (Kat), Vanessa Bayer (Nikki), Katy Mixon (Bridget), Barkhad Abdi (Muse), John Cena (Steven), Daniel Radcliffe (chodec se psem), Ezra Miller (Donald), Bill Hader, Marisa Tomei, Randall Park, Method Man, LeBron James, Mike Birbiglia, Colin Quinn, Jon Glaser, Keith Robinson, Kimberly L. Jackson (chodkyně) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Amy Schumer |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Jody Lee Lipes |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Ali Dee Theodore |
střih: | |||
---|---|---|---|
Paul Zucker |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Michal Holán (Aaron), Jiří Ployhar (Steven), Pavel Vondra (Gordon), Martina Kechnerová (Kim), Robin Pařík (Donald), Filip Švarc (LeBron James), Jaroslav Horák (Norman), Roman Hájek (Matthew), Vojtěch Hájek (venčitel), Milada Vaňkátová (Amy), Oldřich Hajlich, René Slováčková, Tomáš Karger, Hana Ševčíková, Miroslava Součková, Petra Jindrová, Zdeněk Podhůrský, Viktorie Taberyová, Libor Terš, Ivo Novák, Daniel Rchichev |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Billy Joel ("Uptown Girl", "A Matter of Trust"), Eve ("Tambourine") |
producent: | |||
---|---|---|---|
Judd Apatow, Barry Mendel |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Iveta Pavlovičová |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Veronika Veselá (+ úprava dialogů) |