FDb.cz > Vyhrát zlatou (2014) > Tisk

Vyhrát zlatou (2014)

Před dvanácti lety se Alice rozhodla opustit Raye a vzít s sebou i jejich dceru Abbie, což Raye uvrhlo do hluboké deprese. Když však jeho nemocný otec vysloví přání spatřit ještě naposledy svoji vnučku, Ray neochotně souhlasí a vyrazí hledat ztracené příbuzné do svého rodného města. Tam zjistí, že se Alice znovu provdala za Franka, přehnaně ambiciózního fitness guru a Rayova bývalého učitele tělocviku ze střední, který je posedlý svým snem přivést na svět novou revoluční techniku běhání. Abby, z níž je dnes už dospívající dívka, která závodí v přespolním běhu a pro získání zlaté medaile by udělala cokoli, slouží Frankovi jako perfektní pokusný králík. Rayovy rozpačité snahy překlenout propast mezi ním a dcerou však způsobí chaos, neboť všechny jeho dobré záměry skončí komickou katastrofou.

Zdroj: HBO Europe
Vysílání: titulky
Premiéra: 10.05.2015 CX

režie:
Niall Heery

hraje:
James Nesbitt (Frank), Maisie Williams (Abbie), David Wilmot (Ray), Kerry Condon (Alice), Steven Mackintosh (Gerry), David McSavage (terapeut), Patrick Gibson (Devon), Dónal Haughey (Stuart), Martin Maloney (Kenny), Aela O'Flynn (Dawn)

scénář:
Niall Heery, Brendan Heery

kamera:
Tim Fleming

hudba:
Niall Byrne

kostýmy:
Leonie Pendergast

střih:
Tony Cranstoun

zvuk:
Karl Merren, Aza Hand

koordinátor kaskadérů:
Donal O'Farrell

výkonný producent:
Nigel Thomas

producent:
Tristan Orpen Lynch, Aoife O'Sullivan

překlad:
Helena Rejžková (překlad pro HBO, SDI Media, 2015)