Další název: Straight Edge
režie: | |||
---|---|---|---|
Christian Duguay |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Mila Kunis (Sophie), Gregory Smith (Ben), Peter Stormare (Norman Hail), Regine Nehy (Trina), Alejandro Rae ( Jack), Christopher Jacot (Danny), Tygh Runyan (Logan), Matthew Smalley (Nick), Colleen Rennison (Ellen), Barbara Wilson (Rhonda), Christianne Hirt (Lucy), Lexie Huber (Marianne), Serge Houde (Karl), Chris Nannarone (Stan), Joe Norman Shaw (Benův otec), Belinda Metz (Benova matka), Pete Seadon (host), David Haysom (drogový dealer), Sarah Lind (dívka), Mark Holmes (feťák), Marty Antonini (Dannyho otec), Peter Skagen (Nickův otec), Carrie Schiffler (Nickova matka), Tom Eirikson (muž v obleku), Mike Leisen (Jackův otec), Tyrone Karius (malý Jack), Anna Tofinga (úřednice), Elise Braise (Lýdie), Grace Bauer (Dannyho matka), Paula Dakuni (Dr. Toro) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Agatha Dominik, John Cox |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Christian Duguay |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Normand Corbeil |
střih: | |||
---|---|---|---|
Sylvain Lebel |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Pierre-Jules Audet, Michel B. Bordeleau, Marc Gagnon, Martin Lemieux |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Jitka Moučková (Sophie), Pavel Vondrák (Ben), Marcel Vašinka (Norman Hail), Nikola Votočková (Trina), Filip Švarc (Jack), Drahomíra Kočová, Petr Burian, Šárka Vondrová, Klára Šumanová, Ludvík Král, Otmar Brancuzský, Bohuslav Kalva, Jaroslav Kaňkovský, Pavel Vondra, Jiří Köhler, David Košťál (dialogy), Petr Mandák (zvuk), Jana Trefná (produkce), Michal Michálek (režie) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Kelly Coe, Amanda Paller |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Christian Duguay |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Tom Eirikson |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Serge Verreault |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Zoé Sakellaropoulo |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Craig Baumgarten, Robert Geringer |
producent: | |||
---|---|---|---|
Michael Frislev, Chad Oakes |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Tom Eirikson, Sarah Lind, Gina Mari |
překlad: | |||
---|---|---|---|
David Dušek |