režie: | |||
---|---|---|---|
Vladimir Naumov |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Michail Uljanov (Vasiljev), Natalja Bělochvostikova (Máša / Vika), Algis Matulionis (Ramzin), Jelena Fadějeva (Ramzinova matka), Vaclav Dvoržeckij (Ščeglov), Leonid Plešakov (Lopatin), Konstantin Žiguljov (mladý Vasiljev), Anastasija Děrevščikova (mladá Máša), Alexandr Koznov (mladý Ramzin), Konstantin Berdikov (Lazarev) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Jurij Bondarev (román) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Jurij Bondarev, Vladimir Naumov |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Valentin Železnjakov |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Alexandr Goldštejn, Antonio Vivaldi (úrycky z děl) |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Vladimir Filippov, Jevgenij Čerňjajev |
střih: | |||
---|---|---|---|
J. Suražská, N. Dobrunovová |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Boris Vengerovskij |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Eduard Volkov |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Jiří Bubla |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Igor Obrosov (obrazy) |