režie: | |||
---|---|---|---|
Frank Coraci |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Adam Sandler (Bobby Boucher), Kathy Bates (matka Boucherová), Henry Winkler (trenér Klein), Fairuza Balk (Vicki Vallenvourtová), Jerry Reed (Red Beaulieu), Larry Gilliard (Derek Wallace), Blake Clark (Fran), Peter Dante (Gec Grenouille), Jonathan Loughran (Lyle Robideaux), Al Whiting (Casey Bugge), Clint Howard (Paco), Rob Schneider (Townie), Todd Holland (Greg Meaney), Frank Coraci (Roberto), Jennifer Taylor (Rita), Paul Wight (role neurčena), Allen Covert (Walter), Soon Hee Newbold (roztleskávačka), Robert Kokol (profesor), Lawrence Taylor (sebe) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Tim Herlihy, Adam Sandler |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Steven Bernstein |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Alan Pasqua, Michael Dilbeck (supervize), Brooks Arthur (supervize), Lenny Kravitz ("Always on the Run") |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Perry Andelin Blake |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Tom Bronson |
střih: | |||
---|---|---|---|
Tom Lewis |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Elmo Weber, Jay Meagher |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Adam Sandler |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Robert Simonds, Jack Giarraputo |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Kateřina Hámová |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
John Mellencamp ("Small Town"), Lenny Kravitz ("Always on the Run") |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Jeremy S. Brock |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Allan Graf |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Ira Shuman |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Allan Graf |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
David Fogg, Flash Film Works, Dream Quest Images (dodatečné) |