režie: | |||
---|---|---|---|
Otakar Kosek |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Adéla Pristášová (pramínková rusalka Voděnka), Václav Rašilov (hrnčíř Jirka), Tatiana Dyková (divoženka Rosnatka), Miroslav Vladyka (bahenní skřet Vodouch), Nina Divíšková (Jezinka), Zuzana Bydžovská (Polednice), Naďa Konvalinková (Bludička), Zdeněk Žák (táta), Václav Sloup (sedlák), Klára Kadlecová (malé děvčátko) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Kateřina Krejčí |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Radka Šplíchalová |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Karel Holas |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Drahoslav Nikodém |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Ivana Brádková (výtvarnice kostýmů), Radka Eiseltová, Dana Bártová |
střih: | |||
---|---|---|---|
Michal Cuc, Miloslav Čemus (střih záznamu) |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Libor Sedláček |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Arnošt Doležel |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Pavel Šrut |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Pavel Burda (pyrotechnické efekty), Jaroslav Miloš (pyrotechnické efekty) |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Jiří Chod, Filip Halaška (steadicam) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Petr Hovorka (umělecký maskér), Růžena Novotná, Petra Karatníková (make-up-bus), Dušan Štvrtecký (make-up-bus) |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Barbara Johnsonová, Šárka Baborovská, Jiří Chalupa (šéfdramaturg) |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Hana Krejčí |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Josef Krajbich |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Dagmar Štěpánková |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
Viktor Čahoj (odborná spolupráce se zvířaty), Václav Tomšovský (odborná spolupráce se zvířaty) |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Miroslav Adam, Josef Homolka, Zuzana Páchová, Michal Procházka, René Varga, Norbert Riethof, Miroslav Soukup, Miloš Trnka (obsaluha jeřábu swissjib), Oldřich Kovář (obsaluha jeřábu swissjib), Aleš Průcha (steadicam), Zbyněk Blaženín (barevné korekce) |
trikové snímky: | |||
---|---|---|---|
Petr Bíma (triky), Radka Janoušková (triky), Hana Pěchoučková (triky) |
asistent architekta: | |||
---|---|---|---|
Miroslav Kratina ((jako Miloslav Kratina)) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Martin Haim (rekvizitní výprava), Oleg Petrov (rekvizitní výprava) |
producent: | |||
---|---|---|---|
Magdalena Sedláková (šéfproducent) |
asistent produkce: | |||
---|---|---|---|
Patrik Stanko, Libor Zlomek |
skript: | |||
---|---|---|---|
Blanka Sadílková |
asistent zvuku: | |||
---|---|---|---|
Mstislav Pilný, Zdeněk Manych |
klapka: | |||
---|---|---|---|
Ivana Adamovská |
catering: | |||
---|---|---|---|
Soňa Kuličová |
vrchní osvětlovač: | |||
---|---|---|---|
Pavel Pospíšil |
vedoucí přenosového vozu: | |||
---|---|---|---|
Ivo Malý (přenosový vůz PV 13), Pavel Dolava (přenosový vůz PV 13) |
asistent střihu: | |||
---|---|---|---|
Jaroslava Hrubá |