režie: | |||
---|---|---|---|
Paľo Bielik |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Beta Poničanová (matka Svrčinová), Jozef Budský (Ondrej Svrčina), Mikuláš Huba (Matúš Svrčina), Juraj Šebok (Jano Svrčina), Ladislav Chudík (Štefan Svrčina), Arnold Flögl (dřevorubec Huco), Magdalena Lokvencová (Anča Hucová), Ivan Hliva (Samko Huco), Eugen Medek (učitel Lieskovský), Marta Bieliková-Černická (Eva Lieskovská), Karol Zachar (dráteník Jožko), Martin Gregor (MUDr. Steiner), Zdeněk Říha (MUDr. Bukovský), Anton Michalička (německý voják Jablonski), Gejza Sedlák (ruský partizán Nikita), Ján Jamnický (velitel partizánů Marián), Štefan Slivka (partizán Kazo), Martin Ťapák (partizán Sáša), Paľo Bielik (Dičo), Viliam Záborský (francouzský partizán Francois), František Dibarbora (německý velitel Hermann Thiele), Míla Beran (německý voják Hans Stummel), Antonín Vaněk (raněný starý Němec), Ľudovít Jakubóczy (starosta obce), Imrich Strelka (Tóno, starostův syn), Vladimír Durdík (hlavní četník), Branislav Koreň (četník), Juraj Paška (vedoucí Hitlerjugend), Oľga Sýkorová (žena s dítětem), Jozef Šimonovič (slovenský voják), Božena Slabejová (Hraškova matka), Alojz Kramár (partizán), Matej Krnáč (francouzský partizán), Emil Rožňovec (slovenský voják), Václav Richter (český partizán), Miloslav Koubek (český partizán), Vlado Kubenko (německý voják), Eugen Stollmann (dřevorubec), Ctibor Kováč (role neurčena), Juraj Paška (role neurčena), František Urban (role neurčena), Ivan Belanský (role neurčena), František Hrabovský (role neurčena), Tibor Rakovský (role neurčena), Mihal Mička (role neurčena), Pavol Kováčik (role neurčena), Ondrej Laksik (role neurčena), Jozef Baláž (role neurčena), Juraj Lehotský (role neurčena), Alexander Ježo (role neurčena) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Paľo Bielik |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Paľo Bielik, Walter Sent, Leopold Lahola |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Karol Krška |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Ján Cikker |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Karel Škvor |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Václav Suldovský (návrhy kostýmů), Helena Schmidová (návrhy kostýmů) |
střih: | |||
---|---|---|---|
Jan Kohout, Bedřich Voděrka |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Rudolf Pavlíček |
masky: | |||
---|---|---|---|
Miloslav Koubek |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Václav Richter, Emil Rožňovec |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Vlado Kubenko |
asistent vedoucího výroby: | |||
---|---|---|---|
Eugen Bobek |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
Filmový symfonický orchestr |
dirigent: | |||
---|---|---|---|
Otakar Pařík |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Zimmer |
skript: | |||
---|---|---|---|
Margita Tomášková |