Další název: Winnetou - 3. Teil / Desperado Trail
režie: | |||
---|---|---|---|
Harald Reinl |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Lex Barker (Old Shatterhand), Pierre Brice (Vinnetou), Ralf Wolter (Sam Hawkens), Rick Battaglia (Rollins), Carl Lange (guvernér), Miha Baloh (Gomez), Ilija Ivezić (Clark), Slobodan Dimitrijević (Ury Panther), Sophie Hardy (Anna), Gojko Mitić (Jicarilla), Dragomir Felba (Brown), Renato Baldini, Karin Dor, Dušan Antonijević (Bílý bůvol), Aleksandar Gavrić (Kid), Veljko Maričić (Vermeulen), Dušan Vujisić (Scotter), Ivan Novak (mladý muž), Milan Mičić (plukovník O'Hara), Ivo Kristof (bandita), Miroslav Buhin (bandita), Sime Jagarinac, Ludvík Žáček |
námět: | |||
---|---|---|---|
Karl May (román) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
J. Joachim Bartsch, Harald G. Petersson |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Ernst W. Kalinke |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Martin Böttcher |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Irms Pauli |
střih: | |||
---|---|---|---|
Jutta Hering |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Matija Barbalić |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Erwin Gitt, Stipe Gurdulić, Horst Wendlandt |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Ráž (Old Shatterhand), Stanislav Fišer (Vinnetou), Antonín Jedlička (Hbitý panter), Oldřich Janovský (prolog), František Filipovský (Sam Hawkens), Otto Lackovič (Rollins), Čestmír Řanda (Vermeulen), František Hanus (Brown), Vilém Besser (Clark), Josef Vinklář (Kid), Vladimír Šmeral (Bílý buvol), Karel Hlušička (Gomez), Soběslav Sejk (guvernér), Eva Klepáčová (Ann), Petr Haničinec (Rudé pero), Jan Schánilec (mladý muž), František Holar (prodejce kořalky), Mirko Musil (bandita), Pavel Spálený (pistolník na večírku), Karel Pavlík (doktor) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Erwin Lange |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Stipe Delić |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Vladimir Tadej |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Giancarlo Bastianoni (Lex Barker), Sime Jagarinac (Pierre Brice) |