FDb.cz > Vášeň mezi řádky (2013) [2k digital] > Tisk

Vášeň mezi řádky (2013) [2k digital]

Charlese Dickense si představujeme jako starosvětského Angličana, který napsal Vánoční kolegu nebo Olivera Twista. Rozhodně ne jako někoho, kdo by mohl mít sexappeal. Film Vášeň mezi řádky nám však představuje skutečného Dickense. Charismatickým mužem plného energie, který, kromě toho, že měl manželku a deset dětí a psal své tlusté romány, zvládal být i novinářem, divadelníkem, společenským aktivistou, celebritou. Vášně mezi řádky se ale ještě více soustředí na Nelly (Felicity Jones), inteligentní a krásnou mladou ženu, která si s Dickensem odvážně začne milostný románek, jehož důsledky si v tu chvíli ještě neumí představit. Neví, jaké to je, být milenkou ženatého muže s deseti dětmi. Ve viktoriánské Anglii je to zločin, který se trestá vyhoštěním na okraj společnosti. I když ji její milenec hmotně zajistí, nečeká ji žádná světlá budoucnost. Přestože jejich vztah byl plný lásky a vášně a přetrval až do jeho smrti, přestože se stala Dickensovou živou vodou a múzou, přesto se musela smířit s rolí „neviditelné" ženy.

Zdroj: JOJ

režie:
Ralph Fiennes

hraje:

Ralph Fiennes (Charles Dickens), Felicity Jones (Nelly Ternanová), Kristin Scott-Thomas (paní Ternanová), Tom Hollander (Wilkie Collins), Joanna Scanlan (Catherine Dickensová), Perdita Weeks (Maria Ternanová), Amanda Hale (Fanny Ternanová), Tom Burke (George Wharton Robinson), John Kavanagh (reverend Benham), Michael Marcus (Charley Dickens), Michelle Fairley (Caroline Gravesová), Joseph Harmon, Tahirah Sharif

námět:
Claire Tomalin (kniha The Invisible Woman (1991, Neviditelná žena))

scénář:
Abi Morgan

kamera:
Rob Hardy

hudba:
Ilan Eshkeri

kostýmy:
Michael O'Connor

střih:
Nicolas Gaster

zvuk:
Peter Burgis, Glen Gathard, Peter Lindsay

titulky-česká verze:
Petr Putna

koproducent:
Kevan Van Thompson

vizuální efekty:
Molinare, One Of Us

masky:
Jenny Shircore (a účesy), Jane Oginsky

asistent režie:
Aaron Hartley (0)

výprava:
Maria Djurkovic

výkonný producent:
Sharon Harel, Maya Amsellem, Eve Schoukroun, Stefano Ferrari, Christine Langan, Jamie Laurenson

producent:
Gabrielle Tana, Stewart Mackinnon, Christian Baute, Carolyn Marks Blackwood

překlad:
Jan Feldstein