FDb.cz > V trestném území (1950) > Tisk

V trestném území (1950)

POZOR SPOILER

Nadporučík Kalousek je doma s rodinou, když mu volají, aby nastoupil za nemocného kolegu. A chvíli poté je v Sadové ulici nalezen mrtvý muž. V domě, před kterým je nalezen, jej nikdo nezná. Jenže Kalousek má postřeh a viděl nezvyklé zaváhání mladé dívky Věry. Proto ji ještě jednou vyhledá, ale ona se neustále vytáčí a lže. Policie teprve později zjistí, že mrtvý se jmenuje Jan Cimr. V jeho bytě naleznou usvědčující dopis, že ho Věra znala. Ta to po nátlaku přiznává a také to, že byla v kině s přítelem Jarkou. Ten o Janovi věděl. Jarka onen osudný večer najednou z rande prudce odběhl, prý na směnu. Kalousek s kolegou prokáží jeho nevinu a podporučík jde pátrat na stadion. Zde zjistí, že docházelo k hádkám mezi Cimrem a dalšími pány. Je nalezena i jeho snoubenka Vlasta Havlová. Na strážnici přichází správce stadionu, ten měl vyřídit vzkaz od prokuristy Kroupy, aby přijel do Sadové ulice, že jej tam Kroupa čeká. Tento vzkaz se jeví pátračům jako velmi důležitý. Až na drobnost, že jej Kroupa zapře. U výslechu je i Melichar, který měl s Cimrem něco s penězi. Kroupa je pod tlakem a přiznává že v Sadové byl, ale nevraždil. Předtím uplácel muže, který měl zařídit abych jejich hráči nehráli fotbalový zápas naplno, ale nechali je vyhrát pět ku jedné. Nebo šest, jak tvrdí Melichar. Nakonec je v případu šest zatčených. Kriminalisté nechají otisknout falešný článek v novinách. Vrah na to naletí. Muži zákona jej obstoupí a on se pokusí o útěk…  Autor: Pitryx

režie:
Miroslav Hubáček

hraje:

Rudolf Deyl (nadporučík Kalousek), Zdeněk Dítě (Benda), František Holar (Jandera), Jiří Roll (Cimr, tajemník A.C. Olympia), Dana Medřická (Vlasta Havlová, Cimberova snoubenka), Antonín Holzinger (Kroupa, místopředseda FAK), Josef Chvalina (Melichar, jednatel AC Olympia), Karel Peyr (Froněk, předseda AC Olympie), Josef Bek (Oldřich, místopředseda AC Olympie), Jaroslav Zrotal (Vošahlík, vrátný ve Stadionce), František Kovářík (správce hřiště), Meda Valentová (Marešová), Alena Vránová (dcera Marešové), Světla Amortová (šatnářka v kavárně Stadion), Bohuš Hradil (policejní lékař), Ladislav Navrátil (úředník sázkové kanceláře), Soběslav Sejk (soused Marešových Hrubý), Ladislav Sedláček (funkcionář Homolka), Josef Steigl (host v kavárně Stadion), Karel Vavřík (úředník firmy Froněk), Lída Vostrčilová (Kalousková), Josef Kemr (mechanik Jaroslav Horák), Emil Kavan (číšník v kavárně Stadion), Jan S. Kolár (Homolka), Richard A. Strejka (hostinský), Vlasta Průchová (zpěvačka), Josef Příhoda (fotbalový fanoušek), Karel Vlach (dirigent orchestru), Jiří Němeček (fotbalista A.C. Olympie), Orchestr Karla Vlacha (orchestr v kavárně), Karel Krautgartner (saxofonista), Karla Göttlicherová (Vošahlíkova přítelkyně Růženka), Antonín Hübner (role neurčena), Antonín Stránský (policejní fotograf), Antonín Lanhans (fotbalista), Ladislav Miller (fotbalista), Jiří Rubáš (fotbalista), Josef Skrčený (domovník), Zdeněk Holec (mladík v kavárně)

námět:
Jiří Beneš, Miloslav Koenigsmark

scénář:
Miloslav Koenigsmark, Jiří Beneš

kamera:
Rudolf Milič

hudba:
Jan Rychlík

výprava-architekt:
Karel Lier

střih:
Antonín Zelenka

zvuk:
Emil Poledník

výtvarník:
Ladislav Winkelhöfer

zpěv:
Vlasta Průchová (Hejno vran; Modré blues)

masky:
Karel Suchánek

asistent režie:
Milan Tichý

vedoucí štábu:
Věra Pečenková

nahrál:
Filmový symfonický orchestr

dirigent:
Milivoj Uzelac

vedoucí výroby:
Ladislav Terš