FDb.cz > Utíkejme, už jde! (1987) > Tisk

Utíkejme, už jde! (1987)

POZOR SPOILER

Na poušti, nebo v ráji se zahrabává do písku sysel. Sysel, jako zvíře. Pak z téhož písku vylézá rodina Syslova. Rodina - jako lidská rodina. Tu tvoří otec Svätopluk, matka Olga a děti. Mladší Andrejka a starší Dodo. Ti žehrají na život v příliš malém bytě. Jednou se k nim do sousedního bytu stěhuje nový soused, což Olgu trošičku štve, protože ten byt je daleko větší než jejich. Za novým sousedem Mahmem dochází spousta žen, všechny mladé. To nedává Olze spát a manželovi tvrdí, že je to doktor. On tvrdí, že ne a tak se vsadí. Manžel se tedy večer vydává k němu na zvědy pod záminkou bolesti hlavy své ženy. Zjistí, že Mahm je velmi zvláštní člověk, zabývající se východními naukami. Na návštěvy k Syslům přichází Svätoplukův kamarád Jarko, a protože se před ním Svätopluk schoval, začíná se pokoušet o Olgu. Situaci řeší až děti, vracející ze z kina, které nehrálo. Jednoho dne Sväto cvičí dle Mahmova návrhu karate a při jednom z kopů zjistí, že stěna se sousedním bytem vlastně není stěna, ale jen tenká přepážka. Vleze prokopnutou díru do Mahmova bytu, a tak se mu tam zalíbí, že tam začne chodit s celou rodinou. Sväto vypátrá, že soused je vlastně varietní umělec a dokonce se nedobrovolně účastní vystoupení jeho kolegy. Návštěvy bytu pokračují a jednou se málem nezdaří útěk. Zato při další návštěvě má již celá rodina bílé rukavičky, varováni jsou vyslechnuvším hovorem pana souseda a kriminalisty o otiscích prstů. A když tam slaví narozeniny dcerky Andrejky, při úniku rozbijí zrcadlo, které díru ve zdi kryje. Ale i toto nebezpečí odvrácecno jest, a to tak, že otec souseda zdrží a matka dá zrcadlo zasklít. A tak se otec spřátelí se sousedem a jeho kamarádem Hadžim. Předvedou mu své triky a on jim ten, který je naprosto šokuje. Totiž využije oné díry, o které oni nemají tušení, a objeví se přede dveřmi. Před těmi stejnými stanou jednou dvě dívky a doslova vpadnou dovnitř. Domnívají se, že Sväto je Mahm a předvádí se. On si říká, že to není špatné, a najednou odmítá i výměnu za větší byt. A pak jej manželka vidí s oněmi slečnami při bujarém veselí se šampaňským. Nedá však nic najevo, ale jakmile u jejich dveří zazvoní Mahm, pozve jej dál a okatě se s ním líbá. Při tom se jí Mahm svěří, že o díře ve stěně ví. A pomaličku k sobě nalézají zvláštní vztah…  Autor: Pitryx

režie:
Dušan Rapoš

hraje:

Marián Zednikovič (Svätopluk Sysel), Zuzana Bydžovská (Olga Syslová), Milan Lasica (Dr. Mahm), Andrej Hryc (Hadži Rawall), Milan Kiš (Jarko), Július Satinský (vyšetřovatel), Jiří Menzel (zvěrolékař), Miro Noga (Gabo), Ladislav Gerendáš (Šaňo), Mária Hájková (prodavačak), Ľudovít Reiter (pošťák), Ján Melkovič (parašutista), Nora Kuželová (suseda Fabiánová), Eva Mária Chalupová, Slávka Šabová (Andrejka Syslová), Tomáš Zednikovič (Dodo Sysel ml.), Eva Izáková (Jana), Valérie Kelecsényiová (Andrea), Peter Cón (dirigent), Margita Lopatová (stařenka), Jarmila Karasová (mladá žena), Libor Matušík (silný muž), Dušan Rigo (Fabián)

námět:
Jozef Slovák, Jozef Heriban

scénář:
Jozef Slovák, Jozef Heriban, Dušan Rapoš

kamera:
Vladimír Ješina

hudba:
Dušan Rapoš, Jozef Slovák

výprava-architekt:
Roman Rjachovský

kostýmy:
Milan Čorba

střih:
Maxmilián Remeň

zvuk:
Pavol Sásik

vedoucí produkce:
Ján Tomaškovič

II. kamera:
Ján Magdolén

II. režie:
Katarina Jánossyová

dramaturgie:
Jozef Paštéka

zástupce vedoucího výroby:
Milan Mader, Rudolf Fricman

asistent režie:
Ivo Tomeček

asistent kamery:
Ján Bronček

pomocná režie:
Katalin Jánosy

dirigent:
Peter Cón