režie: | |||
---|---|---|---|
Sean Penn |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Emile Hirsch (Christopher McCandless), Vince Vaughn (Wayne Westerberg), Zach Galifianakis (Kevin), Marcia Gay Harden (Billie McCandless), Cheryl Francis Harrington (sociální pracovnice), Hal Holbrook (Ron Franz), William Hurt (Walt McCandless), Catherine Keener (Jan Burres), Thure Lindhardt (Mads), Jena Malone (Carine McCandless), Robin Mathews (Gail Borah), Signe Egholm Olsen (Thomasova milenka Sonja), Haley Ramm (mladá Carine), Susan Spencer (Parent), Kristen Stewart (Tracy Tatrová), Bryce Walters (Chris McCandless 4 letý), Merritt Wever, Steven Wiig (Ranger Steve Koehler), R.D. Cal (Bull), Dan Burch (Passerby), Brian Dierker (Rainey), Joe Dustin (The Beast), John Jabaley (reportér), Kyle Kwon (Ted Turner), Parris Mosteller (hlas chlapce), Kathleen Mattice (studentka), J. Nathan Simmons (turista), Haley Sweet (pokladní v bance), Jim Gallien (J. Gallien) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Jon Krakauer (stejnojmenná kniha (1996, česky naposledy Columbus, Praha 2007)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Sean Penn |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Eric Gautier |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Michael Brook, Eddie Vedder, Kaki King, David Franco (supervize) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Mary Claire Hannan |
střih: | |||
---|---|---|---|
Jay Cassidy |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Martín Hernández (design a supervize), Edward Tise |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Miguel Angel Poveda |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Sean Penn, William Pohlad, Art Linson |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Petr Putna |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Donald Frazee (supervize), Robert DeVine |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Patrick J. Statham |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Marty Taylor (sup), Entity FX, Mat Beck |
masky: | |||
---|---|---|---|
Robin Mathews |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
Doug Seus (práce s medvědem) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Derek R. Hill |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
David Blocker, Frank Hildebrand, John J. Kelly |
producent: | |||
---|---|---|---|
Bill Pohlad |
vedoucí postprodukce: | |||
---|---|---|---|
Miguel Angel Poveda, Tim Pedegana |