Další název: Untitled Rise of the Planet of the Apes Sequel; Planet der Affen: Revolution
režie: | |||
---|---|---|---|
Matt Reeves |
námět: | |||
---|---|---|---|
Pierre Boulle (román Planeta opic (1963, česky naposledy BB art, Praha 2000)), Rick Jaffa, Amanda Silver (postavy) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Mark Bomback, Amanda Silver, Rick Jaffa |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Michael Seresin |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Michael Giacchino |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Melissa Bruning |
střih: | |||
---|---|---|---|
William Hoy, Stan Salfas |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Will Files (design), Ed White |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Petr Zenkl (české titulky) |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Maryška (Caesar), Dalibor Gondík (Malcolm), Jiří Štěpnička (Dreyfus), Miroslava Součková (Ellie), Pavel Šrom (Koba), Libor Terš (Carver), Petr Neskusil (Alex), Martin Kubačák (Rocket), Bohuslav Kalva (Maurice), Petr Gelnar (Kemp), Petr Pospíchal (Foster), Josef Carda (Terry), Zdeněk Podhůrský (McVeigh), Bohdan Tůma (Werner), Vojtěch Hájek, Petra Hobzová, Ivo Hrbáč, Radka Stupková |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Matt Kutcher (supervize), Andrew Miller |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Gary Capo |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Bradley Parker, Gary Powell |
animace: | |||
---|---|---|---|
Cristina Falcon, Hans Brekke |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Charles Croughwell, Marny Eng, Terry Notary |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Joe Letteri (supervize), Dan Lemmon (supervize), WETA Digital, Tomoko Shin, Aaron Gilman, Allan Henry, Jens Kafitz, Shaun Friedberg 'Pyrokinesis', Mark Edward Allen, Morgan Loomis |
masky: | |||
---|---|---|---|
Bill Terezakis (zvláštní maskérské efekty) |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Peter McCaffrey |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
Marc Baird |
výprava: | |||
---|---|---|---|
James Chinlund, Shane Vieau, Aaron Haye |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Thomas M. Hammel, Mark Bomback |
producent: | |||
---|---|---|---|
Dylan Clark, Peter Chernin, Rick Jaffa, Amanda Silver |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Met Salih, Ashleigh Dejon, Meredith Richardson, Brittany Romatowski, Janene Carleton, Leigh Hennessy, Willie Weber, Stephen Conroy, Jon Sakata |
asistent střihu: | |||
---|---|---|---|
David Kashevaroff |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Michal Pavlík |