Další název: Vampire Academy: Blood Sisters; Vampýrská akademie; Upírska akadémia
režie: | |||
---|---|---|---|
Mark Waters |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Zoey Deutch (Rose Hathawayová), Lucy Fry (Lissa Dragomirová), Danila Kozlovskij (Dimitri Belikov), Gabriel Byrne (Victor Dashkov), Olga Kurylenko (ředitelka Ellen Kirova), Joely Richardson (královna Tatiana), Sami Gayle (Mia Rinaldiová), Sarah Hyland (Natalie Dashkovová), Claire Foy (Sonya Karpová), Cameron Monaghan (Mason Ashford), Ashley Charles (Jesse Zeklos), Edward Holcroft (Aaron Drozdov), Chris Mason (Ray), Dominic Sherwood (Christian Ozera), Dominique Tipper (Alberta), Elizabeth Conboy (Lissina matka), Charlotte Rickard (dhampir), James Ayling (dhampir), Bruce Chong (ochránce), Mai Arwas (Lucy), Rory Fleck-Byrne (Andre), Bronté Norman-Terrell (Camilla Contaová), Nathan Shaw (dhampir), Jackson Bews (Jered), Kevin Hudson (Strigoi (neuveden)), Will Tudor, Anya Taylor-Joy, Ben Peel (Spiridion), Nick Gillard (Kenneth), Ryan Prescott (punk), Shelley Longworth (Feeder Norrine), Chooye Bay (asijský starší muž), Chloe-Allyn Gallacher (dhampir), Harry Bradshaw (Bruno), Mark Lewis (kněz), Peter Svatik (Moroi), Laurie Davidson (host na večírku) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Richelle Mead (román Vampýrská akademie 1 – filmové vydání (2007/2014, Domino, Ostrava 2014)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Daniel Waters |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Tony Pierce-Roberts |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Rolfe Kent |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Ruth Myers |
střih: | |||
---|---|---|---|
Chris Gill |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Martin Trevis, Duran Darkins, George Trevis, Glenn Freemantle (design) |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Eve Swannell |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Ivana Korolová (Rose), Terezie Taberyová (Lissa), Jakub Saic (Dimitri), Michal Holán (Christian), Rozita Erbanová (Natalie), Pavel Rímský (Victor), René Slováčková (ředitelka Kirova), Jan Škvor (Mason), Vojtěch Hájek (Jesse), Jana Páleníčková (Mia), Zdeněk Maryška (kněz), Marcel Vašinka (pan Meisner), Zbyšek Horák, Bohuslav Kalva, Klára Sochorová, Petra Hanžlíková-Tišnovská, Kateřina Peřinová, Regina Řandová, Petr Burian, Jolana Smyčková, Radka Stupková, Bohdan Tůma, Jakub Jíra (Nick) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Sky Ferreira ("Red Lips') |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Alana Haim |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
Mike Lambert (soubojů) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Nick Rideout (supervize) |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Jillian Preger DeFrehn, Cory Kaplan, Nicole Power, Vlad Paunescu |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Nora Henderson, James O'Donnell |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Prime Focus Film VFX, Matt Fidler |
masky: | |||
---|---|---|---|
Pamela Haddock |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Toby Ford (první asistent režie), Dan John |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Frank Walsh, Lisa Chugg |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Harvey Weinstein, Mark Waters, Stuart Ford, Bob Weinstein, Daniel Waters, Jessica Tuchinsky |
producent: | |||
---|---|---|---|
Susan Montford, Don Murphy, Deepak Nayar, Michael Preger |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Annabel Elizabeth Wood (double: Elizabeth Conboy), Ashley Beck (double (Danila Kozlovsky)), James Embree, Dan Euston, David Newton, Reg Wayment, Adrian McGaw, Gary Arthurs, Mike Lambert, Chris Newton, James O'Donnell, Justin Pearson, Tom Rodgers, Marcus Shakesheff, Mark Stanton-Kelly, Shane Steyn, Pablo Verdejo |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Drahomíra Kočová |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Paul Sarony |
casting: | |||
---|---|---|---|
Marci Liroff, Reg Poerscout-Edgerton |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Martin Těšitel |