Další název: Údolie tieňov; Wir waren Helden; Bylismy zolnierzami; The Lost Patrol; We Were Soldiers Once... and Young
režie: | |||
---|---|---|---|
Randall Wallace |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Mel Gibson (plukovník Hal Moore), Madeleine Stowe (Julie Mooreová), Greg Kinnear (major Bruce Crandall), Sam Elliott (seržant Basil Plumley), Chris Klein (poručík Jack Georghegan), Keri Russell (Barbara Geoghegan), Barry Pepper (Joe Galloway), Ryan Hurst (seržant Ernie Savage), Marc Blucas (velitel čety Henry Herrick), Jon Hamm (kapitán Matt Dillon), Clark Gregg (kapitán Tim Metsker), Desmond Harrington (Bill Beck), Blake Heron (Galen Bungum), Dylan Walsh (kapitán Bob Edwards), Michael Tomlinson (plukovník Brown), Jsu Garcia (kapitán Tony Nadal), Bellamy Young (Catherine Metskerová), Don Duong (podplukovník Mguyen Huu An), Josh Daugherty (Bob Ouelette), Erik MacArthur (Russell Adams), Stephen Zapotoczny (radista) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Harold G. Moore, Joseph L. Galloway (kniha We Were Soldiers Once… and Young (1992, Kdysi jsme byli vojáci… a mladí)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Randall Wallace |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Dean Semler, David B. Nowell (letecké záběry) |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Nick Glennie-Smith |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Tom Sanders |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Michael T. Boyd |
střih: | |||
---|---|---|---|
William Hoy |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Mark P. Stoeckinger (design), Lon Bender (design), Geoffrey Rubay (design), Tim Cooney, Geoffrey G. Rubay |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Randall Wallace, Bruce Davey, Stephen McEveety |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Petr Zenkl |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Ian Eyre, Jeff Miller, Daniel P. Murphy, Ronald W. Mathews |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Lloyd Ahern II, Michael Gershman, Richard Merryman |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Alan Graf |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Danielle Lemmon, Stephen Zapotoczny, Eveleen Bandy, William Hoy |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Alan Graf |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
David Goldberg (supervize), Cinesite (dodatečné + animace), DIS Hollywood (dodatečné - animace), Digital Domain (digitální + digitální animace), Darren Poe, Francois Antoine, Jason Doss |
masky: | |||
---|---|---|---|
Michael Mills, Michael Burnett |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
Harold G. Moore, Joseph L. Galloway |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Randy Bobbitt |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Jim Lemley, Arne Schmidt |
úvodní titulky: | |||
---|---|---|---|
Robert Dawson |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Thomas DuPont, Eddie Matthews, Johnny Nguyen, Stuart Quan, Charles A. Tam, Jon Sakata |
asistent střihu: | |||
---|---|---|---|
Adam M. Duthie |