Další název: Ubohý pan Kuffalt
režie: | |||
---|---|---|---|
František Filip |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Luděk Munzar (Willy Kufalt), Ilja Racek (Maack), Petr Haničinec (Osers), Josef Somr (Beerboom), Rudolf Hrušínský (páter Seidkopf), Iva Janžurová (sekretářka Líza), Ota Sklenčka (pastor Zumpe), Josef Vinklář (Batzke), Čestmír Řanda (Zahne), Jan J. Vágner (Wagner), Lída Plachá (matka), Vladimír Krška (Mayer), Gabriela Vránová (Kateřina), Jiří Holý (Krauptman), Jana Šulcová (Mary Kufaltová), Ilja Prachař (klenotník), Antonín Hardt (první dozorce), Jan Teplý (druhý dozorce), Zdeněk Kutil (třetí dozorce), Stanislav Fišer (první policista), Vít Pešina (druhý policista), Josef Bláha (hospodský), Jaroslav Mareš (číšník), Libuše Štědrá (servírka), Marta Kučírková (první dáma), Viola Zinková (druhá dáma), Ivana Vondrovicová (služebná) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Hans Fallada (stejnojmenný román) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Eduard Verner |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Opletal |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Jiří Malásek, Jiří Bažant |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Jan Zázvorka (výtvarník scény) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Lída Novotná (výtvarník kostýmů) |
střih: | |||
---|---|---|---|
Marie Pačajová |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Jiří Urban |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Stanislav Benc, Bohuslav Kudláček, Ivan Rybák |
masky: | |||
---|---|---|---|
Milan Sklenář, Eva Šidlíková |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Lída Hustolesová |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Miloš Novotný |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Milan Matuška (vedoucí výrobního štábu) |